00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/36bcf78b014aeaa585f47ad3480e2fba.mp3
点击复制
서로의 이별 (Duet Ver.) - 挪威森林 (노르웨이 숲)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：노르웨이 숲
曲：노르웨이 숲
编曲：노르웨이 숲/유용호
나 많이 힘들었었어
我曾经很辛苦
쉽지 않았던
那是一段不容易的时光
고민했었던
曾经苦恼过
헤어짐을
那段分手的日子
남몰래
在别人不知情的情况下
준비했었어 미안해
我曾做好了准备 对不起
너 많이 힘들 거란 걸
我知道你也会非常疲惫
누구보다도
比任何人都清楚
아는 나라서
正因为了解你
더 미안해
所以更加抱歉
하지만
但是
서로를 위해서야 이해해
为了彼此，我理解
굿바이
再见
마지막이야
这是最后一次了
이젠 끝이야
现在一切都结束了
지금부터 우린 남이야
从现在起，我们就是陌生人了
돌이킬 수 없어
无法挽回
사랑할 수 없어
无法再爱
더는 너를 볼 수 없어
再也见不到你
한때
曾经
사랑했는데
相爱过
이별을 한데
分手了
오늘부터 우린 끝이야
从今天起，我们结束了
지워야 하는 너
需要抹去的你
아파야 하는 너
你定会痛苦
다신 너를 볼 수 없어 굿바이
再也无法见到你 再见
너 많이 힘든 거 알아
我知道你很辛苦
쉽지 않았던
那是一段不容易的时光
고민했었던
曾经苦恼过
헤어짐을
那段分手的日子
넌 몰라
你不知道
많이 아팠지 미안해
你一定很痛苦 对不起
나 또한 힘들 거란 걸
我也知道会很艰难
누구보다도
比任何人都清楚
알고 있었어
更加清楚
더 미안해
所以更加抱歉
하지만
但是
서로를 위해서야 미안해
为了彼此 只能说声抱歉
굿바이
再见
마지막이야
这是最后一次了
이젠 끝이야
现在一切都结束了
지금부터 우린 남이야
从现在起，我们就是陌生人了
돌이킬 수 없어
无法挽回
사랑할 수 없어
无法再爱
더는 너를 볼 수 없어
再也见不到你
한때
曾经
사랑했는데
相爱过
이별을 한데
分手了
오늘부터 우린 끝이야
从今天起，我们结束了
지워야 하는 너
需要抹去的你
아파야 하는 너
你定会痛苦
다신 너를 볼 수 없어
再也无法见到你
너를
你
사랑했는데
相爱过
볼 수가 없데
却再也见不到你
맘이 아파 눈물이 났어
心痛得流下了眼泪
지워야 하는 너
需要抹去的你
아파야 하는 나
必须承受痛苦的我
사랑할 수 없어 우린 굿바이
我们无法再相爱，只能说再见
굿바이 굿바이
再见 再见