00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/37140239da7e0e00d2b29449bb1aeb46.mp3
点击复制
Medley: You Alone / I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter / A Portrait Of Love - Perry Como (佩里·科莫)
TME享有本翻译作品的著作权
Written by：Al Stillman/Fred E. Ahlert/Robert Allen/David West/Cyril Ornadel/Joe Young
You alone you alone
只有你 只有你
Are the dream I have known
是我曾经的梦
Bringing love to my lonely heart
为我那颗孤独的心带来爱意
Now there's heaven in view
如今天堂近在眼前
Now the dream has come true
现在我的梦想就要成真
For tonight I have you alone
今晚我将拥有你
Now that your eyes have told me
现在你的眼神告诉我
You are my love my own
你是我的真爱 我的唯一
Come to my arms and hold me
来我的怀中 将我抱紧
I live for you alone
我只为你而活
Solo tu solo tu
只有你 只有你
Sei il sogno mio amore
你是我的梦想 我的真爱
Ch'era sempre nel mio cuor
你一直在我心中
Ora il sogno è vero
现在我就要梦想成真
Perché son solo con te
只有你我相伴
Now there's heaven in view
如今天堂近在眼前
Now the dream has come true
现在我的梦想就要成真
For tonight I have you alone
今晚我将拥有你
I'm gonna sit right down
我会坐下来
And write myself a letter
给自己写封信
And make believe it came from you
然后骗自己是你写的
I'm gonna write words so sweet
我会写下甜言蜜语
They're gonna knock me off my feet
字字句句都让我心动沉沦
A lot of kisses on the bottom
在信的最后附上无数的吻
I'll be glad I got them
拥有它让我欢呼雀跃
I'm gonna smile and say
我会微笑着说
I hope you're feelin' better
希望你能快乐一点
And close with love
以爱收尾
The way you do
就像你那样
I'm gonna sit right down
我会坐下来
And write myself a letter
给自己写封信
And make believe it came from you
然后骗自己是你写的
I'm gonna sit right down
我会坐下来
And write myself a letter
给自己写封信
And make believe it came from you
然后骗自己是你写的
There could never be a portrait of my love
我的爱无法用任何方式描述
For nobody could paint a dream
因为没有人能描绘梦境
You will never see a portrait of my love
你永远也见不到我的爱
For miracles are never seen
因为奇迹从未被亲眼目睹
Anyone who sees her
任何见到她的人
Soon forgets the Mona Lisa
都会忘记蒙娜丽莎
It would take I know a Michael Angelo
或许我需要米开朗基罗
And he would need the glow of dawn
他需要从天上倾洒而下
That paints the sky above
黎明的曙光
To try an' paint a portrait of my love
试着描绘爱人的模样
Yes he would need the glow of dawn
他需要从天上倾洒而下
That paints the sky above
黎明的曙光
To try an' paint a portrait of my love
试着描绘爱人的模样