Runaway - 유니 (U;Nee)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:KANG WOO KYUNG
曲:PARK SUNG HO
1, 2, 3,
Let’s go, Let’s go,
Everybody say Let’s go,
大家都说 走吧
Let’s go, Everybody do it
내가 사는 이야기야
这就是我生活的故事
Let’s go, Let’s go,
Everybody say Let’s go,
大家都说 走吧
Let’s go, Everybody do it
한 번 더 나를 느껴 느껴
再一次感受我 感受我
약속도 항상 늦지
承诺也总是迟到
늦게와 틱틱대지
姗姗来迟还喋喋不休
툭하면 전화도 안받지
动不动就不接电话
바쁘단 말만하지 언제나
总是说很忙
같은 핑계 너무 하잖아
同样的借口 太过分了吧
오~ 우습게 나를 보지마
哦~ 别小看我
Hate you 그런 넌 나 과분해
恨你 这样的你对我太过分了
Oh no oh no
이렇게 난 살기 싫어
我实在不想这样活下去
차라리 너를 떠나서 자유롭게
倒不如离开你,自由自在
I want know, I wanna know
我想知道,我想知道
날 사랑하긴 하는건지
你是否真的爱我
인형이 되긴 싫어서
我不想成为你的玩偶
I hate you, I hate you oh~
널 만나던 그 사이에도
在遇见你的那段时间里
유혹도 참 많았던걸
诱惑也真的很多
Let’s go, Let’s go,
Everybody say Let’s go,
大家都说 走吧
Let’s go, Everybody do it
내가 사는 이야기야
这就是我生活的故事
Let’s go, Let’s go,
Everybody say Let’s go,
大家都说 走吧
Let’s go, Everybody do it
한 번 더 나를 느껴 느껴
再一次感受我 感受我
오~ 우습게 나를 보지마
哦~ 别小看我
Hate you 그런 넌 나과분해
讨厌你,像你这样的人对我来说太过分了
Oh no oh no 이렇게
哦不哦不 这样
난 살기 싫어서
我不想活下去
차라리 너를 떠나서
不如离开你
자유롭게
自由地
I want know, I wanna know
我想知道,我想知道
날 사랑하긴 하는건지
你是否真的爱我
인형이 되긴 싫어서
我不想成为你的玩偶
I hate you, I hate you oh~
널 만나던 그 사이에도
在遇见你的那段时间里
유혹도 참 많았던걸
诱惑也真的很多
나~ 이제 너를 떠나 나~
我~ 现在要离开你了 我~
이제 너를 버려
现在要抛弃你
Good bye, Good bye,
再见,再见,
Oh Good bye, Good bye,
哦,再见,再见,
더~ 내게 구속 따윈
再~ 也不让我受束缚
더~ 내게 눈물 따윈
再~ 也不让我流泪
Good bye, Good bye,
再见,再见,
Oh Good bye, Good bye,
哦,再见,再见,
Let’s go, Let’s go,
Everybody say Let’s go,
大家都说 走吧
Let’s go, Everybody do it
내가 사는 이야기야
这就是我生活的故事
Let’s go, Let’s go,
Everybody say Let’s go,
大家都说 走吧
Let’s go, Everybody do it
한 번 더 나를 느껴 느껴
再一次感受我 感受我
랄라 랄라 랄랄라-
啦啦 啦啦 啦啦啦-
랄라 랄라 랄랄라-
啦啦 啦啦 啦啦啦-
랄라 랄라 랄랄라-
啦啦 啦啦 啦啦啦-
랄라 랄라 랄랄라-
啦啦 啦啦 啦啦啦-