00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/38113a7ee056f25a6c4cf860bfa0bc4f.mp3
点击复制
T-Gana - SeeYa (씨야)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이지라이프
曲：박해문/김민우/박해운
첨엔 수줍은척 아닌척
起初装作害羞，又装作不在意
또 튕기는척 싫은척
又装作冷淡 假装讨厌
해주는게 여자에
这样做 对于女生来说
관심의 표현이라 믿었어
我曾相信那是关心的表现
내가 꿈꿔왔었던
我曾梦想过的
로맨틱스런 사랑은
浪漫的爱情
이게 아닌데 반대인데
不是这样的，完全相反
이런식은 아냐
这种方式不对
T T-Gana T-Gana T-Gana
너를 사랑하는 내맘이
我爱着你的心意
밤 하늘에 하얀별처럼
就像夜空中洁白的星星
너무 티가 나나봐
似乎太明显了
Oh 어쩌나 어쩌나 T-Gana
哦 怎么办 怎么办 加纳
숨길수록 자꾸 커져가는
越是隐藏 却越是不断膨胀
나에 사랑을
我这份爱
더 감출수 없을것만 같아
似乎再也无法隐藏了
So I love you
所以我爱你
자주 보면 쉽게 질릴까
若常见面 会很快厌烦吗
떨어져 있으려해도
即便想要保持距离
금새 어느새 자석처럼
不知不觉间像磁铁一样
난 딱 붙어있어
我紧紧贴着你
T T-Gana T-Gana T-Gana
너를 사랑하는 내맘이
我爱着你的心意
밤 하늘에 하얀별처럼
就像夜空中洁白的星星
너무 티가 나나봐
似乎太明显了
Oh 어쩌나 어쩌나 T-Gana
哦 怎么办 怎么办 加纳
숨길수록 자꾸 커져가는
越是隐藏 却越是不断膨胀
나에 사랑을
我这份爱
더 감출수 없을것만 같아
似乎再也无法隐藏了
So I love you
所以我爱你
들켜버렸어 내마음
我的心思已经暴露无遗
Oh 알면 어때 언젠가는
Oh 即使你知道了又怎样 总有一天会知道的
다 알게될걸
你迟早会知道的
내가 먼저 니가 먼저
是我先还是你先
아무나 고백을 하면
随便谁先表白
어때 사랑해
怎么样 我爱你
뭐 어때 하면 어때
那又怎样 说又怎样
너를 너무 사랑하는데
我太爱你了
티가 나면 티가
如果被发现就被发现吧
날수록 티를 내면 되잖아
越是这样 就越要表现出来啊
T T-Gana T-Gana T-Gana
숨길수록 자꾸 커져가는
越是隐藏 却越是不断膨胀
나에 사랑을
我这份爱
더 감출수 없을것만 같아
似乎再也无法隐藏了
So I love you
所以我爱你