00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/382f24d1f7a9232f723ed119074e04bd.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
飘零的玩偶
第九章
一德雷克的
值夜班的接线生抬头看了一眼推门进来的梅森和德拉
他冲他们点点头
微微一笑
有人跟保罗在一起吗
没有
梅森先生
他是一个人
告诉他我们来了
机械生点点头
拨了保罗的电话
梅森拉开门
来到一个有几间小办公室的长廊
保罗
德雷克的私人办公室就在长廊的尽头
梅森推开门
嗨 佩里 嗨 德拉
这么晚了
什么风把你们吹来了啊
我打赌是我不愿意听到的回答
梅森给德拉
斯特里特拉了一把椅子
然后自己在德雷克的办公桌旁坐下
保罗
我们被一个案子搞糊涂了
我现在不能理出头绪来
我需要大量的调查
而且要尽快
德雷克拿过一支笔和一叠纸
身材高而瘦
小脸有点尖的德雷克动作敏捷自如
像一只鹰一样
没有一个多余的动作
说吧
有一个女孩
用福恩德里斯科尔的名字在瑞克斯莫尔公寓租了三零九室
我要你查清福恩德里斯科尔的所有情况
她曾在密制安的兰星工作过
后来又突然离开了
现在这个用福恩德里斯科尔名字的姑娘在统一销售公司工作
哎 这层楼的
这层楼的
我跟这家公司很熟啊
我可以打电话了解他
他来这儿只有十天或两个星期
我要了解他的背景
好的
还有什么
兰心的哈里曼
贝勒
一个大制造商
他有一个女儿叫凯瑟琳
还有一个儿子叫福瑞斯特
福恩德利斯科尔曾在兰心的贝勒公司工作
就这些
卡尔
哈罗德住在迪克西克拉特公寓二幺八室
我要了解他过去的一切
现在的呢
没有现在了
德雷克抬起头
敏锐的看了一眼梅森
你这话是什么意思
他的一切都成为过去了
从什么时候开始
大概一个小时以前吧
嗯
这些工作需要投入大量的人力和时间
呐
可以投入大量的人力甚至金钱
但不能花太长时间
为什么
因为我们没有那么多时间了
警方知道哈罗德的事儿了吗
是的
以及你对他的兴趣
要命的就是这个
我被他们碰到在哈罗德的公寓楼下
当时我正在等阿林顿医生下来汇报
汇报什么伤势的程度和性质
他被一把碎冰锥刺伤了
在我们到那儿之前
和哈罗德住在一起的那个女人已经报了警
说哈罗德是被谋杀致死的
我的朋友布尔科姆警官刚好抓了我个正着
那后来呢
我不知道
我需要事情在变得难办前掌握所有的情况
我认为这中间有一定的某种关联
这些人或多或少都有些联系
也许吧
好吧
现在你准备上哪儿去我的办公室
你去着手了解情况
尽可能的给我回音的
争分夺秒
我们可能在这个案子的某些环节上走在了警方的前头
我希望尽可能久的保持我们的优势
贝勒一家把维斯塔的德尔卡米诺饭店作为固定的下榻处
他们对于媒体的重伤非常紧张
而卡尔
哈罗德就是那种专门戳人痛处的人
凯瑟琳
贝勒已经在城里了
他可能有些嫌疑
另一方面
那个用弗恩德里斯科尔名字的女孩说是他刺伤了哈罗德
你认为这个女孩不是真的弗恩德里斯科尔
我已经知道她是米尔德瑞德
克莱斯特
来自欧辛赛德
快抓紧时间去查清每一件事儿吧
好嘞
你去你的办公室吧
我要赶紧打电话把这些任务布置下去
我会在十分钟之内动用十个人去调查
有必要的话
他们每个人还可以动用他们自己的人
梅森朝德拉斯特里特点点头
然后他们离开了德雷克的办公室
走出长廊
来到了梅森的办公室
梅森打开门
开了灯
往下做什么
德拉斯特里特在梅森挂好帽子
坐在转椅里时问道
我们只能等待
至少要等一些时候了
如果我们的当事人讲的是实话
那他是完全有权自卫的
那如果他在撒谎呢
那情况就相当糟了
他先前好像就撒了谎
正是
如果这些谎言被查出来
那他的处境就很艰难了
作为米尔德瑞尔
克莱斯特
他可能意识到自己会被指控谋杀弗恩德里斯科尔
这是他隐瞒真实身份的原因
而这一切又把他牵扯到了哈罗德谋杀案中来
如果警方决定定性为谋杀案的话
他们等了二十分钟后
那部没有对外公布号码的电话急促的响起来
我来解
肯定是保罗
德雷克
梅森拿起话筒说
喂 保罗
电话那头传来保罗的声音
哎
你看一下晨报
上面有哈里曼
贝勒这位著名的制造商
商界大亨刚下飞机的照片
他是傍晚到的
记者在机场采访了他
我会看的
你说上面有照片
很风光的一张呢
贝勒先生此行不是为了公务
他是准备美美的度个假
调养调养身体
贝勒先生患有肩周炎
肩周炎哎
就是肩膀上的一种炎症和肿痛之类的
我很清楚肩周炎
保罗
我了解的这方面的知识足够在法庭上盘问医生
这个病很顽固
也很痛苦
我们现在手边还没有早报
你跟我讲一下
贝勒先生在照片中看上去怎么样吧
哎
极富影响力
他有几百万的家产
一看就是个百万富翁
照片上他左手拎了一个手提箱
右手拿着帽子向迎接他的人挥手致意
漂亮的迎宾小姐分类两册
照片下配的一条文字说
这位工商界的巨子相信太平洋沿岸经济即将前所未有的增长
贝勒说
目前的发展才刚刚揭开工业大发展的序幕
宣扬乐观主义啊
哎
宣扬乐观主义
我能打电话到韦斯塔的德尔卡米诺饭店找他吗
不成
要想把电话转到他那儿
跟国会通过一个法案一样麻烦
得通过不少环节呢
但是他确实在那儿
据我最近的消息
他在他的套房里
他的背景如何呀
保罗
大制造商
大金融家
大投资商董事长
属于那种举足轻重的人物
有没有凯瑟琳
贝勒的任何情况啊
他是斯坦福的研究生
一个受欢迎的乖女孩
这倒不是因为他有钱
就是凭他自己
他从不摆阔
曾是个不错的童子军
他还是一个爱参加运动的人
宣扬推进司法和管理要公平公正的思想
要一视同仁的对待富人和穷人
总之是个好孩子
有什么感情纠葛吗
显然没有
没有正式的
因为他很受欢迎
所以很难讲他是不是用情不专
也很难讲他对谁情有独钟
他在东部的时候
有一次恋爱
好像有什么对方所担心的事儿被证实了
两人分手了
所以他才跑到了斯坦福去念书了
啊
我刚才有点眉目了
佩里
等会儿我会向你提供更多的消息
但是同时
我想你可能先了解一下贝勒
很好
继续打探
跟我们保持联系
我想去一趟威斯达特德尔卡米诺饭店
看能不能跟贝勒面谈一下
没机会的
他在机场召开了一个新闻发布会
然后下令拒绝一切外界干扰
不接电话
不接任何人
什么都不接待
没有任何例外吗
我不知道
不过那儿的客房保安是我的一个朋友
我可以问一下
你去打听清楚
然后给我回电话
我对此很感兴趣
梅森挂断了电话
德拉
斯特里特从咖啡壶里倒了一杯咖啡递过来
你在分机上听到了
德拉点点头
都记下来了吗
德拉又点点头
五分钟后
德雷克的电话又打到了内部没有对外登记号码的电话上
哎 这样 佩里
你得替我保密
我从我朋友
啊
那个客房保安的嘴里得到了一些消息
如果被人发现走漏了风声的话
他的饭碗就不保了
你说吧
贝勒不接任何的电话
所有的他的套房完全被隔离了
门外甚至还有守卫
不过他传出话说
如果豪李先生来电话找他
要马上接进来
不管是白天还是晚上
任何时候
豪丽是吗
不错
豪丽是谁你知道吗
简直查不到一点儿他的资料
我所知道的就是贝勒对外封闭的死死的
唯独对豪利打开方便之门
只要他一拿起电话
就能马上给他接通
贝勒
豪丽到酒店了吗
我不知道
贝勒的指示是他一来就带他来见他
我估计他可能会坐飞机或别的什么来
而贝勒正在等他
但是你没有任何线索证实这一点是吧
只是一种直觉
直觉 见鬼
是推理
你所说的都是你的推理
不错
为什么贝勒要如此谨小慎微呢
这倒好像显得他觉得自己是某件事情的关注焦点
他确实是一个关注焦点
他可是个举足轻重的人物啊
但是他以前对于外界的打扰并没有如此过分的小心吧
他以前没有肩周炎吗
而且他有可能做一笔大生意
我不知道
我所能做的就是收集这些真实情况
然后向你汇报
你得自己去思考
没有别的推理了吗
除非我受到贝勒热情的款待
别这样敏感
继续追查吧
保罗