00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/38dbf47826532ff34ca5fcba46cd702f.mp3
点击复制
Everything - JAM Project/奥井雅美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：奥井雅美
曲：奥井雅美
眩しい太陽
耀眼的太阳
いつもよりずっと
仿佛比往常更加炽烈地
エールを送ってくれてるみたい
为我送来声援的呼喊
駅のホームから
从车站的月台上
見渡す人の笑顔
眺望人群的笑容
それぞれの物語
各自怀揣的故事中
どんな夢なんだろ?
编织着怎样的梦呢?
僕はひとり
我独自一人
東京で暮らすと決めた
决定在东京生活下去
「泣きたい夜」も「幸せ」も
无论是「想哭泣的夜」还是「幸福的瞬间」
そういつか出会うキミも
甚至某天邂逅的你
あぁ何ひとつわからない
啊 虽然对一切仍懵懂未知
だけど光に満ち溢れ
但世界已充盈着光芒
雲の中を手探りで
哪怕是在云层中摸索前行
歩くような道としても
如同盲人般磕绊的道路
きっと未来の僕は笑っている
未来的我也定会坦然微笑
あれから10年
自那之后十年
もうちょっと経った頃
又稍稍流逝的岁月里
泣き笑い
含着泪水的笑容
それ以上「大人」になった
让我成为了比「大人」更成熟的存在
描く夢をつかめない
无法抓住描绘的梦想
挫折の日々は
在挫折的日子里
次第に僕の周りから
逐渐被悄然偷走
Creep笑顔を奪って
我身边的笑容
あぁ大切な人たちを
啊 不仅伤害了重要的人们
傷つけるだけじゃ足らずに
甚至还不够
僕自身を傷つけた
我连自己都一并伤害
キミの声も届かないほど
在连你的声音都传达不到的
心閉ざして生きた長い夜を
封闭心门度过的漫长黑夜中
誰でも人は
无论是谁
そうさ1人きり
人类终究孤身一人
生まれ来るけれど
降生于世
命をもらった
被赋予的生命
遙か空の下でdad mum
在遥远天空下 dad mum
ふたりの愛に
因你们二人的爱
あぁ大切な人たちを
啊 从今往后我要守护
守りたい僕は今日から
那些重要的人们
僕自身が「大切」と
也终于明白自己
教えてくれた人たちを
正是被他们珍视的存在
Thank you for everything
感谢你们给予的一切
全部ギフトだから
所有际遇皆是馈赠
過去も未来も僕は笑っている
无论过去未来 我都将报以微笑