كۈلەي دەيمەن كۈلەلمەيمەن،
我想笑但笑不出来,
يا ئېچىلىپ يۈرەلمەيمەن.
我又不能开心。
ئەسلىسەملا سۆيگۈمىزنى،
原来我们的爱情就是这样的。
ھېچ تولغۇنۇپ ياتالمايمەن.
我怎么也躺不下。
كۈتكەن ئىدىم كۈتتۈم ئۇزۇن،
我等了很久,
بۇرۇنقىدەك كۈتەلمەيمەن.
我不能像以前那样期待了。
يار كۈيىنىڭ يارى بولدىڭ،
你成了恋人的情人,
ئەمدى سىنى سۈيەلمەيمەن.
我再也爱不了你了。
سۆيگۈمىزنىڭ شارابىنى،
我们爱的酒,
دەس كۆتۈرۈپ تۇتالمايمەن.
我抬不起来。
بەر دىسەڭچۇ بۇ كۆڭلۈڭنى،
你说把你的心给我,
ئەمدى ساڭا بىرەلمەيمەن.
再也给不了你了。
ساڭا ئاتاپ ئۈزگەن گۈلنى،
为你摘的花,
ھۇجۇرۇڭغا ئاتالمايمەن.
我不能进你的房间。
ناخشا ئېيتىپ شۇ كۇچاڭدىن
唱着歌从库车。
ئەمدى ھەرگۈز ئۈتەلمەيمەن.
我再也过不下去了。