00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/395736837712c50fdfe0a075eace783d.mp3
点击复制
最後の夏休み - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AIKO
曲：AIKO
噂で届いてしまったの
传闻终究还是传到了耳边
あたしの内の秘めたる気持ち
我内心深藏的那份情感
あの子が言ってしまったの
那个孩子已经说出口了
明日からは
从明天开始
どんな顔すればいい?
该用怎样的表情面对才好?
耳が痛い位静かな廊下で
在寂静得耳朵发痛的走廊上
息がふれた
呼吸轻轻相触
このまま二人で
多想就这样与你相拥
丸いかたまりになりたくて
化作完整的圆球
軽く閉じた瞳の上で
在轻轻闭合的眼睑之上
踊る小さな花
舞动着细小的花瓣
噂で届いてしまったの
传闻终究还是传到了耳边
あたしの内の秘めたる気持ち
我内心深藏的那份情感
あの子が言ってしまったの
那个孩子已经说出口了
もうすぐ来る最後の夏休み
即将到来的最后暑假
あなたを取り巻くもの
围绕在你身边的事物
何もかも素敵に見えた
每件都显得如此美好
ひがむあたしに靴箱は
嫉妒的我在鞋柜前
口を開けて笑った
被它咧着嘴嘲笑
追いかけた手
追逐着你的手
ちゃんと掴むまで
在紧紧握住之前
ここを動けないよ
我都无法离开这里
当たり前の朝の挨拶も
稀松平常的清晨问候
一日の終わりのさよならも
一天结束时的道别
それが唯一あなたと交わす
那是与你仅有的交流
大切な全てだったの
曾是我最珍视的全部
こんなに時間が過ぎたね
时光竟已流逝至此
あたしもあなたもいるね
你我都还留在这里
こみ上げる想い変わらない
翻涌的思念始终未变
いいえそれ以上だと
不 甚至愈发强烈
噂で届いてしまったの
传闻终究还是传到了耳边
あたしの内の秘めたる気持ち
我内心深藏的那份情感
あの子が言ってしまったの
那个孩子已经说出口了
もうすぐ来る最後の夏休み
即将到来的最后暑假