00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3969ee2b6c836cbc2ea160b1308b3a1b.mp3
点击复制
Cowboys and pioneers, come lend your eyes and ears.
牛仔和拓荒者啊 都来听我说
I've got the need to testify.
我必须郑重起誓
Don't try to fill your nest out in the open west
别想在荒野西部安家落户
'cuz there's a million ways to die.
因为死法有百万种之多
Six bullets in the gut or just a paper cut
腹部中六枪 或只是被纸割伤
Too many ways to quantify.
死法实在太多 根本数不过来
They'll cut your ankle off to cure a minor cough
为治个小咳嗽 就砍掉你脚踝
'cuz there's a million ways to die.
因为死法有百万种之多
A million ways to die
万种死法
It's a hundred and one in the shade of the sun.
烈日当空，树荫下仍有千百种煎熬
If you fall asleep, you fry.
若敢打盹，瞬间烤成焦炭
A million ways to die
万种死法
You can live like a saint but there just really ain't
纵使圣洁如修士
no avoiding a million ways to die.
也逃不过这万种死法
Smallpox and bigger pox, and deadly tomahawks
天花霍乱肆虐 战斧寒光凛冽
Or God forbid you steal a pie.
更别说偷块馅饼这种蠢事
They'll blast you into shards for bein' good at cards.
牌技精湛却会招来杀身之祸
'cuz there's a million ways to die.
因为死法有百万种之多
Out on the desert plains it hardly ever rains
广袤的荒漠平原，难得雨露滋润
and you can hear coyotes cry.
只有郊狼的哀嚎，回荡耳边
They'll eat you up and then they'll **** you out again
他们会将你生吞活剥，再把你吐出来
'cuz there's a million ways to die.
因为死法有百万种之多
A million ways to die
万种死法
With a whoosh and a whack there's a knife in your back
刀光一闪，寒芒入背，猝不及防
'cuz you got a fancy tie...
只因你系着华贵领带...
A million ways to die
万种死法
It's a kick in the pants but you don't have a chance
这记当头棒喝让你毫无招架
of escaping a million ways to die.
逃脱那千百种死亡的结局。
A million ways to <3018,-136159,0>die
千百种死法 <3018,-136159,0>