本字幕由TME AI技术生成
嗯 清明 唐杜牧
清明时节雨纷纷
路上行人欲断魂
借问酒家何处有
牧童遥指杏花村
诗词翻译
清明节这天
细雨纷纷扬扬
路上远行的人好像灵魂快要与身体分离
借问当地之人何处买酒浇愁
牧童远远的指了指杏花村
作者生平介绍
杜牧公园八零三
约八百五十三年
字牧之
号樊川居士
号称杜紫薇
京兆万年今陕西西安人
晚唐诗人
他是宰相杜佑之孙
杜从玉之子
唐文宗大和二年
二十六岁中进士
授洪文馆校书郎
后赴江西观察史牧
转淮南节度使牧
又入观察察史墓
历任史馆修传
善部
笔部司勋员外郎
黄州 池纣
沐州刺史等职
最终官至中书舍人
后人称杜甫为老杜
称杜牧为小杜
他与李商隐并称小李杜
其文学成就颇高
一篇阿房宫赋名闻天下
诗歌以七言绝句著人
内容以咏史
书怀为主
诗风英发俊爽
在晚唐独树一帜
著有樊川文集
诗词赏析
这首诗是杜牧的经典之作
以精炼的语言描绘了一幅生动的清明雨中行旅图
景中含情
首句清明时节雨纷纷
清明时间是清明
描绘了细雨纷纷的景象
清明本是扫墓缅怀先人的日子
而细雨增添了哀伤凄凉的氛围
景中蕴含着愁绪
刻画心境
路上行人欲断魂
生动的刻画了行人的心境
欲断魂把行人在这种特殊日子里内心的愁苦哀伤估计表现的淋漓尽致
仿佛灵魂都要消散
体现出行人的凄迷纷乱状态
情节转折
借问酒家何处有
在愁苦之中
行人渴望借酒消愁
自然引出了这一问
使诗歌情节有了转折
画面拓展与希望
牧童遥指杏花村
牧童的出现为迷茫的行人带来了希望
远处的杏花村在细雨中或许还带着几分朦胧美
给全诗增添了一抹亮色
也让读者在哀伤中感受到一丝慰藉
整首诗语言通俗自然
意境悠远
通过描写清明时节的景象和行人的遭遇
将个人情感与社会风俗相结合
蕴含着对人生的感慨
让人回味无穷
成为千古传颂的佳作