00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/39b24082be4e8cd1f4ca62d2b39b3f2b.mp3
点击复制
Canoe Song - Paul Robeson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe yae guh deh
啊咿呀嘿 呀咯哒
Ah yee oh koe yae guh deh
啊咿呀嘿 呀咯哒
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe yae guh deh
啊咿呀嘿 呀咯哒
Ah yee oh koe yae guh deh
啊咿呀嘿 呀咯哒
The current swings
水流轻荡
The water sings
碧波欢唱
A river rhyme
河韵悠扬
For light is the burden of labor
同担则劳苦皆轻
When each bends his back with his neighbor
共济时重负亦平
So each for all
众人同心齐力
We stand or fall
同舟共济前行
And all for each
彼此相互扶持
Until we reach
直到抵达终点
The journey's end
旅程终将结束
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Ah yee oh koe
啊咿呀嘿
Sandy the strong
坚强的桑迪
Sandy the wise
睿智的桑迪
Righter of wrong
纠正错误
Hater of lies
憎恶谎言
Laughed as he fought
笑对战斗
Worked as he played
寓作于乐
As he has taught
如他所教导
Let it be made
让它实现吧
Away you go
扬帆启程
Yae guh deh
齐心协力
And make it so
共创辉煌
Yae guh deh
齐心协力
Together all
我们同舟
The paddles fall
桨声齐落
In tune and time
和谐同步
So look alive
打起精神来
Yee oh koe
And dip and drive
起伏前行
Yee oh koe
The current swings
水流轻荡
The water sings
碧波欢唱
A river rhyme
河韵悠扬
For light is the burden of labor
同担则劳苦皆轻
When each bends his back with his neighbor
共济时重负亦平
So each for all
众人同心齐力
We stand or fall
同舟共济前行
And all for each
彼此相互扶持
Until we reach
直到抵达终点
The journey's end
旅程终将结束
Oh oh oh oh