너에게로 갈게 (On my way to you) - 범진 (范镇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:CHAEIPAPA/얼드레인(ALDrain)/G-GANG
曲:얼드레인(ALDrain)/CHAEIPAPA
编曲:CHAEIPAPA
가끔 생각해 난
我有时会想
웅크린 채 울고 있는 널
蜷缩着哭泣的你
괜한 걱정은 마
别再无谓地担忧
널 위해 걷고 있는 날
我正为你而前行
내 눈 속에 담긴 저 하늘의 별처럼
就像我眼中映出的天空繁星
널 볼 수 있게 내 옆에 있어 줘
为了能看到你,请留在我的身边
내가 곁에 있을게
我会在你身边
I'll cross the way 너에게로 갈게
我会穿过这条路,去到你那里
기억해 넌 혼자가 아니라는 걸
记住,你并不是一个人
이젠 다시 울지 않아도 돼
现在,你不再需要哭泣
행복한 너 그걸로 충분하니까
幸福的你,这样就已经足够
Always
永远
겨우 시작일 뿐
这仅仅是个开始
이대로 널 보낼 순 없어
我不能就这样让你离开
소중했던 시간들
那些珍贵的时光
어제의 니가 늘 머물던 그곳으로
回到昨日的你常停留的地方
언젠가 너의 별이 되는 밤
总有一天 我会成为你的星星的夜晚
이 길을 밝혀 널 비춰
照亮这条路 把你映照
다시 너에게로
再次回到你身边
내 옆에 머물러 줘
请留在我身边
너의 곁에 있을게
我会在你身边
I'll cross the way 너에게 달려가
我会穿越一切 奔向你
기억해 넌 혼자가 아니라는 걸
记住,你并不是一个人
괜찮아 난 너와 함께라면
没关系 只要和你在一起
내 안의 너 그걸로 충분하니까
我心中的你 这样已足够
Always
永远
Ah ah
啊 啊
But I'm fine
但我很好
Only for you
只为你
Ah ah
啊 啊
놓지 않아 다신
再也不会放手
너에게로 다시
再次回到你身边