君とのなくしもの (TV Size Ver.) - VISUAL ARTS/Key/北沢綾香
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:都乃河勇人
曲:折戸伸治
なくしたもの 大切なこと
所失去的事物 那些珍贵的东西
守れなかった僕らの
都是我们未能守护住的
笑顔の影
笑容的阴影
この先いつか晴れること祈ってる
在此祈愿未来终有放晴之时
時間は過ぎ
时光不断流逝
今日の終りは
今日的终结
当たり前にやってくる
如同往常般如期而至
「じゃあまたね」と見送る背中
用「下次再见」来送别那背影
本当は「また」なんてない
其实根本不存在所谓的「下次」
誰かの知らない街
在某个无人知晓的街道
僕らはそこで出会って
我们曾在那里相遇
いつからか風は
不知从何时开始
いつもそこにふいてた
风儿始终在那里轻拂
でも僕は君じゃないから
但毕竟我不是你
伝えることしか出来なくて
唯有将心意诉诸言语
迷い戸惑い傷を受けたり
承受着迷惘困惑与伤痛
二つの手に乗せた記憶
置于双手中的记忆
指先へ幽かに残して
在指尖留下淡淡的痕迹
その手取れるように
只为能再次牵起你的手