STOPTHISTRAIN - Prince/3RDEYEGIRL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hooo
I just can't get to sleep
我辗转难眠
Feels like a couple of weeks
仿佛已煎熬数周
I've been tryin'
我仍在挣扎
The sound of this train is key
列车轰鸣声是唯一慰藉
Keeping everybody
它掩盖了所有人
From hearin' me cryin'
听不见我哭泣
'Cause every other beat of my heart
因我每一次心跳都在诉说
I know that we should never be apart
我们本不该分离
And if it hurts this bad by dawn
若这痛楚持续到黎明
I'm gonna stop this train
我将停下这趟列车
And never get back on
永不再踏上归途
And never get back on
永不再踏上归途
Hooo
Sleepin' with your face on my phone
枕着手机里你的照片入眠
A face that I never should've left alone
那张我本不该任其孤单的容颜
Pillowcase full of your cologne
枕巾浸满你残留的香水味
Yes I got a crush and it'll
是的 这份悸动永远
Never be outgrown
不会随时间褪浅
Every other beat of my heart
心脏每跳动的间隙
I know that we should never be apart
我们本不该分离
And if it hurts this bad by dawn
若这痛楚持续到黎明
I'm gonna stop this train
我将停下这趟列车
And never get back on
永不再踏上归途
Never get back on
永不回头
Hooo
Stop this train
停下这列车
Stop this train
停下这列车
Nothing makes sense to me
一切对我毫无意义
Nobody's got a clue
无人知晓我心
'Cause nothing and nobody makes me
因为世间万物都无法比拟
Feel like you do
你给我的感觉
Thought I'd be high as the sky
曾以为能如天空般逍遥
Rock 'n' roll forever and never die
摇滚永生 永不消逝
Used to never need a reason to fly
从前飞翔无需理由
Now I see
如今才懂
That you're the only reason to try
你是我唯一的坚持
Doesn't matter who's right or wrong
对错早已无关紧要
I never wanna be the one
我永远不愿成为
Singin' this song
唱这首歌的人
If it hurts this bad by dawn
若黎明时分仍如此痛彻心扉
I'm gonna stop this train
我将停下这趟列车
And never get back on
永不再踏上归途
Never get back on
永不回头
Never get back on
永不回头
Never get back on
永不回头
Never get back on
永不回头
Hooo
I just can't get to sleep
我辗转难眠