00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/39eb286e510b89bea7f391245d4a9faf.mp3
点击复制경북 경산시 (Gyeongsan-si) - 金昇旻 (김승민)
词：김승민
曲：김승민/Minit/basecamp/Ohmygenie
자랑스럽진 않지만
虽然我并不骄傲
다섯 번째 전화하는 밤
已经打第五通电话的夜晚
다시 너에게 갈 수 있다고
若是能再次去到你身边
난 대구일 거야
我会在大邱吧
수성못을 지나 신세계 앞을 지나
经过寿城池 走过新世界门口
경산 너네 집 그 앞이야
京山就在你家门口
오늘 너에게 애쓰는 걸
今天我要停止对你
그만둬야 할 거야
费劲心思
So y'all done for real that's over real quick
잘 가란 말 대신 서로를 안아줬으니
不说再见 而是拥抱彼此
결국 오늘 밤부터
最终 从今天晚上开始
말아먹게 된 거지 뭘 life
就这样被葬送 这就是人生
모든 게 끝났지만
虽然一切都已结束
여전히 너와의 약속만이 남아
依然还留有和你的约定
날 괴롭게 해
折磨着我
이제 너 없이 내가 견뎌 내야 할
现在你不在这里 我有很多
시간이 많아
要坚持下去的时候
어디를 가든지 내 피부엔
不管去哪里 我的皮肤里
너의 deep breath 닿아
都碰到你的深呼吸
드러난 내 치부엔 난 전과 비슷해
我所暴露出来的羞耻 都和以前差不多
너는 나의 나침반
你就是我的指南针
너가 없어진다면 너무 멀리 갔는지
你若是不在 会不会走得太远
어떻게 알겠어
我怎么知道
매일 이별하며 살아가는 우리인데
每天都在离别 活下去的我们
괜찮은 걸까
没关系么
수많은 이야기가 가득 담긴 것
就像饱含了无数故事的眼睛
같은 눈 그걸 머금고만 있는 세상
却只装着这一个人的世界
가까웠던 입술
曾经离得很近的嘴唇
어느 뭐 하나 이제는 닿지 않아
现在都无法触碰到
울고 있던 너 마냥
就像一直在哭泣的你
내 눈에서는 피가 나
我的眼里出血
어쩜 나의 일부는
为什么我的一部分
아직 네 가방에 들었나 봐
依然还在你的包里
So y'all done for real that's over real quick
자기야 나 상처투성이야
亲爱的 我遍体鳞伤
나 좀 고쳐줘
来将我修复
멋진 하루가 지나면
若是度过美好的一天
다시 제자리로 again
又再一次回到原地
모든 게 끝났지만
虽然一切都已结束
여전히 너와의 약속만이 남아
依然还留有和你的约定
날 괴롭게 해
折磨着我
이제 너 없이
现在你不在这里
내가 견뎌 내야 할 시간이 많아
我有很多要坚持下去的时候
어디를 가든지 내 피부엔
不管去哪里 我的皮肤里
너의 deep breath 닿아
都碰到你的深呼吸
드러난 내 치부엔 난 전과 비슷해
我所暴露出来的羞耻 都和以前差不多
너는 나의 나침반
你就是我的指南针
너가 없어진다면 너무 멀리 갔는지
你若是不在 会不会走得太远
어떻게 알겠어
我怎么知道
조카 둘은 힘이 든다고
两个侄子让人很累
정말 다음번엔 둘 다 데려온다며
真的下次把两个人都带来
튀어나온 내 입을 막았던
堵住我冒出这话的嘴的习惯
버릇 나빠지기 쉬워
很容易就变坏
다 사주지 말자고
不要给我买
언니가 알면 네가 안 말리고
姐姐知道的话 你不会拦着
뭐 했을 거냐고
要做些什么
화폐 단위를 모르겠다고 종이의 집
不知道钞票的单位 纸做的房子
달러 찍는 장면 나올 때 면
在拍到美元出来的场景时
아 잠깐 방금 오빠 노래 안의
啊 等下 感觉看到了
가사 한 줄 본 것 같애
刚才哥哥的歌里的那句歌词
그거 다 네 얘기였는데
那都是在说你
이제 난 어떡해
现在我如何是好
모든 게 끝났지만
虽然一切都已结束
여전히 너와의 약속만이 남아
依然还留有和你的约定
날 괴롭게 해
折磨着我
이제 너 없이 내가 견뎌 내야 할
现在你不在这里 我有很多
시간이 많아
要坚持下去的时候
어디를 가든지 내 피부엔
不管去哪里 我的皮肤里
너의 deep breath 닿아
都碰到你的深呼吸
드러난 내 치부엔 난 전과 비슷해
我所暴露出来的羞耻 都和以前差不多
너는 나의 나침반 너가
你就是我的指南针
없어진다면 너무 멀리 갔는지
你若是不在 会不会走得太远
어떻게 알겠어
我怎么知道
其他人正在听的歌