00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/39f44bb1882dfbe054019d242a3da604.mp3
点击复制
Spin Me A Christmas - Aqua (水叮当)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：C. Norreen/Søren Rasted
Here comes the snow-white Christmas
纯白圣诞翩然而至
Out of your screen
跃出荧幕的童话
Thank God for Disney
感恩迪士尼的魔法
It all
这一切
All
所有
Looks like a dream
恍若梦境般无瑕
To make it special
为此刻赋予
Special
非凡意义
Special for you
为你特别准备
Look up for red and white Santa
抬头看红白相间的圣诞老人
On your soda machine
就在你的汽水机上
If not for Coca-Cola
若不是可口可乐
He would
他可能
He would
他可能
Still have been green
至今仍穿着绿装
To make it special
为此刻赋予
Special for you
为你特别准备
But tonight I know
但今夜我确信
Everything's gonna be alright
万事皆会圆满
Alright alright alright
圆满 圆满 圆满
Yeah tonight's the night
是的 今夜注定
Everything's gonna be alright
万事皆会圆满
And now I bet you that the DJ's gonna spin you a Christmas
我打赌DJ即将为你打碟圣诞旋律
To get you in the feeling
让你沉浸这氛围
And there will be plastic snow all over the world
塑料雪花将洒满整个世界
Falling from the ceiling
从天花板缓缓飘落
Oh oh oh
Woo woo woo woo woo woo
Whether you love or hate it
无论你爱或厌恶
Oh oh oh
Woo woo woo woo woo woo
You're gonna celebrate it
你都终将为之欢庆
This is the season where that Wham song
这是圣诞季 威猛乐队的歌声
Damages your head
萦绕在你脑海
And all the dreams of white Christmas
所有白色圣诞的梦幻
Are getting you wet
让你心潮澎湃
To make it special
为此刻赋予
Special
非凡意义
Special for you
为你特别准备
Be ready to get stuffed like a turkey
准备好像火鸡般被幸福填满
With candy and twinkle lights
糖果与闪烁的彩灯相伴
Stargazing snowmen
雪人仰望着星空
And bells playing Silent Night
铃铛轻奏《平安夜》的旋律
Everything's gonna be alright
万事皆会圆满
And now I bet you that the DJ's gonna spin you a Christmas
我打赌DJ即将为你打碟圣诞旋律
Yeah
没错
To get you in the feeling
让你沉浸这氛围
And there will be plastic snow all over the world
塑料雪花将洒满整个世界
Yeah
没错
Falling from the ceiling oh oh oh
雪花从天花板缓缓飘落 哦哦哦
Woo woo woo woo woo woo
Whether you love or hate it
无论你爱或厌恶
Oh oh oh
Woo woo woo woo woo woo
Yeah
没错
You're gonna celebrate it oh oh oh
你将欢庆这节日 哦哦哦
Bring it all down loud
尽情狂欢吧
DJ DJ DJ DJ DJ DJ DJ DJ DJ DJ DJ DJ
DJ DJ DJ DJ DJ DJ
Oh oh oh
DJ DJ DJ DJ DJ DJ
And now I bet you that the DJ's gonna spin you a Christmas
我打赌DJ即将为你打碟圣诞旋律
Yeah
没错
To get you in the feeling
让你沉浸这氛围
And there will be plastic snow all over the world
塑料雪花将洒满整个世界
Yeah
没错
Falling from the ceiling oh oh oh
雪花从天花板缓缓飘落 哦哦哦
Woo woo woo woo woo woo
Yeah
没错
Whether you love or hate it
无论你爱或厌恶
Oh oh oh
Woo woo woo woo woo woo
Yeah
没错
You're gonna celebrate it
你都终将为之欢庆
Oh oh oh