00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3a1724c9d653929b052d4ab0f4bd3a77.mp3
点击复制
FOOL ME ONCE - GIVĒON/Leon Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Leon Thomas/Matthew Burnett/Giveon Evans/Lazaro Camejo/Rupert Thomas Jr./Carlos Daniel Munoz
Composed by：Leon Thomas/Matthew Burnett/Giveon Evans/Lazaro Camejo/Rupert Thomas Jr./Carlos Daniel Munoz
Produced by：Leon Thomas/Matthew Burnett/Los Hendrix/SEVN THOMAS
Ah ah
Oh ah ah
Ah ah
I once was convinced that you were the perfect burnin' flame
我曾深信不疑 你是那完美的炽热火焰
Used to believe in us for you I would travel through any terrain yeah
曾经坚信我们的爱 为你我愿跋涉千山万水
There wasn't a storm that I wouldn't bear
任何风暴我都愿为你承担
To the sound of you callin' my name
只为听你呼唤我的名字
No
不
Always been foolish in love but wise enough to never complain uh uh
总在爱里犯傻却聪明得从不抱怨 嗯哼
Baby the dimples on your face baby the birthmark on your skin
宝贝你脸上的酒窝 肌肤上的胎记
Baby the way you outthink me my friends say you think like a man
宝贝你总比我深思熟虑 朋友说你思维像个男人
Even when the writing's on the walls I don't give a damn
就算不祥之兆显现 我也毫不在乎
Baby you ain't ever fooled me
亲爱的你从未愚弄过我
If you win then it's 'cause I let you win
若你获胜 那只是我故意让步
I let you win
我故意让步
I said fool me once then shame on me
我说骗我一次算我傻
Fool me twice baby I'll allow it
骗我两次宝贝我也认了
Baby I like you and there's no other way around it oh
宝贝我就是喜欢你 没有别的办法
I said fool me once then shame on me
我说骗我一次算我傻
Fool me twice baby just think about it
骗我两次宝贝你想想看
Baby I like you and there's no other way around it oh
宝贝我就是喜欢你 没有别的办法
I know the real thing gon' have a needle gotta work a little
我知道真爱需要付出 要花点心思
Yeah
I ran and I feel things more than them other niggas
我曾奔跑 感受比那些家伙更为深刻
So meet me in the middle
那就来半途与我相会
I know that this ain't the old days my granddaddy came up in
我深知 这已非祖辈经历的旧日时光
Those days are gone
那些日子早已远去
Don't take this the wrong way but you been renegade
别误会 但你一直是个叛逆者
But baby I run the game oh
亲爱的 但我掌控全局
And you are enticin'
而你如此迷人
Enticin'
如此迷人
Think you would lead I don't like it
你以为能掌控一切 我却不愿顺从
Like it
喜欢这样
Can read your mind I'm a psychic
我能读懂你心 如同通灵者般
But baby ain't no world in my eyes
但亲爱的 我眼中再无他物
World in my eyes
我眼中的世界
I can read between the lines between the lines oh baby
我能读懂字里行间 字里行间 亲爱的
I said fool me once then shame on me
我说骗我一次算我傻
Fool me twice baby I'll allow it
骗我两次宝贝我也认了
Baby I like you and there's no other way around it oh
宝贝我就是喜欢你 没有别的办法
I said fool me once then shame on me
我说骗我一次算我傻
Fool me twice baby just think about it
骗我两次宝贝你想想看
Baby I like you and there's no other way around it oh
宝贝我就是喜欢你 没有别的办法
Who is really the fool?
到底谁才是傻瓜
Fooling people who only wanted the best for you
欺骗那些真心为你好的人
Oh
Who is really the fool?
到底谁才是傻瓜
Fooling people who only wanted the best for you
欺骗那些真心为你好的人
Oh
Fool me once uh
愚弄我一次 啊
My hands are dry even when I'm screaming at you
即使我对着你嘶吼 我的双手也已干涸
Holding on uh
坚持住 啊
I draw the line this time and I just need to swim
这次我划清界限 我只需独自前行
I ease you mind
我让你心安
Your body divine oh
你的身姿如此神圣 噢
I said fool me once then shame on me
我说骗我一次算我傻
But baby I like you
但宝贝我喜欢你