00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3a26bc6645d0878bae36c330d35b5c1a.mp3
点击复制白と黒のポートレイト - 小野丽莎 (小野リサ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：シコ・ブアルキ
Composed by：アントニオ・カルロス・ジョビン
Produced by：小野リサ/林 正樹
Já conheço os passos dessa estrada
我早已熟悉这条路上的每一步
Sei que não vai dar em nada
我知道这一切终是徒劳
Seus segredos sei de cor
你的秘密我早已烂熟于心
Já conheço as pedras do caminho
路途上的坎坷我早已熟悉
E sei também que ali sozinho
也明白我将独自一人
Eu vou ficar tanto pior
那时心情会更加凄凉
O que é que eu posso contra o encanto?
面对这迷人诱惑，我该如何抵抗？
Desse amor que eu nego tanto evito tanto
这份我极力否认又不断逃避的爱
E que no entanto
尽管如此
Volta sempre a enfeitiçar
却总能再次蛊惑我心
Com seus mesmos tristes velhos fatos
带着那些悲伤的旧事
Que num álbum de retratos
如同相册中的旧照
Eu teimo em colecionar
我却执意收集
Lá vou eu de novo como um tolo
我又像个愚人一般
Procurar o desconsolo
去寻觅那份愁苦
Que cansei de conhecer
那份我早已熟知的忧伤
Novos dias tristes noites claras
悲伤的日子 明亮的夜晚
Versos cartas minha cara
诗句、书信，我的爱人
Ainda volto a lhe escrever
我再次提笔为你书写
Pra lhe dizer que isso é pecado
只为告诉你，这般沉沦是罪
Eu trago o peito tão marcado
我心口尽是斑驳印记
De lembranças do passado
皆是过往回忆的刻痕
E você sabe a razão
而你深知其中原因
Vou colecionar mais um soneto
我将再添一首十四行诗
Outro retrato em branco e preto
又一张黑白照片
A maltratar meu coração
再次把我心伤
Vou colecionar mais um soneto
我将再添一首十四行诗
Outro retrato em branco e preto
又一张黑白照片
A maltratar meu coração
再次把我心伤