00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3a39dad1e470699a08fdda09a09cd8f6.mp3
点击复制
Green Islnad (Feat. 김모노) - 리온/김모노
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Lyon/김모노
曲：Lyon/Pieper
编曲：Lyon/Pieper
I makin woods and 만들 거야
我在用木头建造，将要建造
내 집을 makin new
我的家，让它焕然一新
한국 식으로 해석한 집을 like Hollywood
用韩式风格诠释的家，像好莱坞那样
조금 챙겨 green dough anderson 처럼 leave door
稍微准备一些钱，像安德森那样离开门
여유 없지 누굴 챙겨주기에는 일러
没有余裕，没有时间去照顾别人
나태함은 적이니
慵懒是大敌
멍하니 또 서있지 아무도 없는 거리 위
又呆呆地站着 在空无一人的街道上
머리속은 서릿 빛
我的脑海里一片冰凉
I know upgrade my boat
我打算升级我的船
떠나려고 해 활짝 펼칠 거야 돛
准备出发 我要尽情展开船帆
나와 함께 떠날 사람 I can give you joy
和我一起启程的人，我可以给你快乐
예정 없는 항해 지만 we just going
虽然没有预定航线 但我们就这样出发
Deer rug a beer cup
아무 걱정없이 like toystory
无忧无虑 就像《玩具总动员》
근처 바닷가에 parking 후 난 잠수해
在附近的海边停车后，我潜入水中
꽉 잡았던 paddle 놓고 난 후에
放下紧握的船桨 之后
Blue ocean 둘러싸인 island
蓝色的海洋环绕着岛屿
보다 보니 꿈속에서 잠드네
看着看着，我仿佛在梦中沉睡
Green island
난 떠날래
我要离开
초록 빛 바다들 사이로
穿越绿光闪烁的海域
떠나기엔 아직 어린 나이로
以尚显稚嫩的年纪启程
Green island
난 떠날래
我要离开
초록 빛 바다들 사이로
穿越绿光闪烁的海域
떠나기엔 아직 어린 나이로
以尚显稚嫩的年纪启程
내가 만든 배를 타고서
乘坐我亲手打造的船
아 맞다 이 배는
啊，对了，这艘船
Upgraded 안 들어가 요즘에 집에는
升级了，最近家里放不下
야자수 나무 아래 앉아서 기대는
坐在椰子树下满怀期待
취미가 생겼어 여긴 섬 이야 배를
这里是个岛屿，我有了新的爱好，乘船
타고 surfin
出海冲浪
잔잔바리 wave 따라 swervin
随着平静的波浪摇曳
난 움직이지만 하늘은 가만히
我在移动 而天空静止不动
태양 내리쬐니 잠시 해볼까 해 번지
阳光照耀，我暂时想要跳跃
물론 모르겠어 내가 어디로 가는지
当然，我不知道自己要去哪里
혼자 있는 섬 자유로워 뭘 하든지
独自在岛上，自由自在，无论做什么
만들고 지우기를 반복해 내일이
反复创造和抹去，即使明天
오더라도 난 여기 있어 여전히
即使明天到来，我仍会在这里，一如既往
모노킴 천천히 조용히 넓히지
单调色彩 缓缓地 静静地 慢慢铺展
나의 섬
我的岛屿
모닥불 앞에서
在篝火前
노랠 불러
唱起歌来
Umm
嗯
모래성
沙堡
그 꼭대기에서
在那顶端
노랠 불러
唱起歌来
Umm
嗯
Green island
난 떠날래
我要离开
초록 빛 바다들 사이로
穿越绿光闪烁的海域
떠나기엔 아직 어린 나이로
以尚显稚嫩的年纪启程
Green island
난 떠날래
我要离开
초록 빛 바다들 사이로
穿越绿光闪烁的海域
떠나기엔 아직 어린 나이로
以尚显稚嫩的年纪启程