录音:武汉森海音乐,
混音:武汉森海音乐(何雨洛),
云在山中飘,
风在谷中游,
再祈盼风铃响叫醒后眺望在天边,
ཡར་ལུང་གཙང་པོ་སྒྲ་ལྟར་ང་ཡི་སེམས་ནང་འགུལ།,
(似那碧绿的雅江般在我心中荡漾),
湖水畔候鸟奏歌谣朝圣者欢笑,
思念静悄悄抚摸着黑帐篷,
云在山中飘,
而我心在醉,
星辰学会流泪,
而我心在怀,
雪在在檐下坠,
而我带给你,
天下众生皆无忧的祝福啊,
高原红,
给你孤独时温暖的灯火,
高原红,
给你跋涉时遥望的星河,
高原红,
给你疲惫时归乡的晚风,
高原红,
给你沉寂时破土的春声,
藏语歌词大意,
(旭日破云,跃于雪域之巅),
(那是高原母亲鬓角的一抹金红),
ཁ་བ་དཀར་པོ།,
དམར་བའི་ཉི་མ།,
དམན་ཆུང་བུ་མོ་ཡི་མིག་ཟུང་སྐར་མ་ཕྲ་ཚོགས།,
(纵使身披万里风尘,行遍千山暮雪),
(心中那片高原的轮廓始终如影随形),
སྤང་ལྗོངས་སྔོན་མོ།,
གཡང་དཀར་ལུག་ཚོགས།,
དེ་ནི་ས་ཆ་གང་ལ་འདུག,
雅鲁藏布江,
孕育众生,
山川到湖畔,
古寺隐林中,
梵音袅袅,
诵经声不断,
牧歌飘天边,
在天地,
希望永向前,
思念静悄悄抚摸着黑帐篷,
高原红
再祈盼风铃响叫醒我眺望在天边,
ཡར་ལུང་གཙང་པོའི་སྒྲ་ལྟར་ང་ཡི་སེམས་ནང་འགུལ།,
(似那碧绿的雅江般在我心中荡漾),
湖水畔候鸟奏歌谣朝圣者欢笑,
思念静悄悄抚摸着黑帐篷,
高原红
给你孤独时温暖的灯火,
高原红
给你跋涉时遥望的星河,
雅鲁藏布江,
孕育众生,
山川到湖畔,
古寺隐林中,
梵音袅袅,
诵经声不断,
牧歌飘天边,
在天地,
希望永向前,
思念静悄悄抚摸着黑帐篷,
高原红~