00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3a6a694df1ffb6ea78ed2f73fff009f8.mp3
点击复制
아프지마(DUET.박상우, 유성은) - 보헤미안/朴尚宇/俞胜恩
以下歌词翻译由文曲大模型提供
눈물에게 얘기해봐
对眼泪诉说吧
시린 가슴에게 얘기해봐
对冰冷的心倾诉吧
제발 그만 하자
求求你，停下来吧
그냥 묻어두자
就这样埋藏吧
그저 담담하게
只是平淡地
살아가자
活下去吧
쓴 술 한잔에 잠을 청해
喝一杯苦酒，祈求安眠
아무 생각 말고 눈을 감아
闭上眼睛，不要有任何想法
나 보내줄게 모두 놓아줄게
我会放你走 会放下一切
너를 잊은 채로 살아볼게
我会试着忘记你而活下去
아프지마
不要痛苦
너 땜에 내가 더 아파
因为你 我更加痛苦
아프지 마
别再痛苦了
차라리 나를 욕해줘
不如骂我一顿吧
아프지마
不要痛苦
내가 더 아플게 모두
我会更痛苦的，一切由我来承担
잊어버려 지워버려 떠나버려
忘记吧，抹去吧，离开吧
아프지마
不要痛苦
생각조차 해선 안 돼
连想都不该想
행여 기억조차 해선 안 돼
甚至不应该再记得
불러도 안 돼 되뇌어도 안 돼
呼唤也不行 反复回想也不行
더는 나 때문에 울면 안 돼
再也不要因为我而哭泣
아프지마
不要痛苦
너 땜에 내가 더 아파
因为你 我更加痛苦
아프지마
不要痛苦
차라리 나를 욕해줘
不如骂我一顿吧
아프지마
不要痛苦
내가 더 아플게
我会更加痛苦的
모두 잊어버려
把一切都忘掉吧
지워버려 떠나버려
抹去一切，离开吧
아프지마
不要痛苦
아프지마 아프지마
不要痛苦 不要痛苦
슬픔도 모두 내게 줘
把所有的悲伤都给我吧
아프지마
不要痛苦
내가 다 아플게
让我来承受所有的痛
더는 울지 말아
不要再哭了
슬퍼 말아 사랑 말아
不要悲伤 不要爱
아프지마
不要痛苦