00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3a8de4b6e2dab4fef98fc774e0236da1.mp3
点击复制
ANSWER - 川岛茉树代 (Makiyo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：茉樹代
曲：小林隆之
いつでも
无论何时
思った通りには行かないね
世事总难尽如人意
悩みを抱えている
人们总是
人たちばかり
背负着无尽烦恼
何もないことこそが自由
一无所有才最接近自由
君をつれて行く
我定会带你奔赴远方
力が僕らにはあるから
因为我们拥有这份力量
真っ直ぐ強く
让我们坚定信念
突き進む事が出来る
朝着目标全力前行
今からみんな
此刻就带着大家
連れてゆくよ
共同启程吧
見えない答え
纵使答案隐匿无形
必ずどこかにあるよ
它必定存在于某处
僕らには
因为我们终将
見つける事が出来るから
亲手将其寻觅
さあ行こう
启程吧
誰にも負けない事が
每个人都必定拥有
一つはあるよ
无可匹敌的才能
たまにはみんなと
偶尔也该与伙伴们
笑ってはじけたり
纵情欢笑释放真我
胸の奥にはつねに
内心深处始终承载着
空が広がっている
辽阔无垠的苍穹
今にも飛び立てる気がする
仿佛此刻就能展翅翱翔
そのまま君を連れ出して
就这般携你同行
空の向こう
穿越天际的彼端
暗闇もない自由なとこ
去往没有阴霾的自由之地
僕らは翼広げて旅立つことが
即便明知张开双翼踏上旅途
無謀だって事は
是场不计后果的冒险
分かっているけど
我们依然义无反顾
さあ行こう
启程吧
何もないことこそが自由
一无所有才最接近自由
君をつれて行く
我定会带你奔赴远方
力が僕らにはあるから
因为我们拥有这份力量
真っ直ぐ強く
让我们坚定信念
突き進む事が出来る
朝着目标全力前行
今からみんな
此刻就带着大家
連れてゆくよ
共同启程吧
見えない答え
纵使答案隐匿无形
必ずどこかにあるよ
它必定存在于某处
僕らには見つける
因为我们终将亲手
事が出来るから
将其寻觅
そのまま君を連れ出して
就这般携你同行
空の向こう
穿越天际的彼端
暗闇もない自由なとこ
去往没有阴霾的自由之地
僕らは翼広げて旅立つことが
即便明知张开双翼踏上旅途
無謀だって事は
是场不计后果的冒险
分かっているけど
我们依然义无反顾
さあ行こう
启程吧