Smile Moon Night - HIROOMI TOSAKA (登坂广臣)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:渡邉シェフ
曲:Afrojack
見上げた夜空に響けsing sing
仰望夜空 让歌声响彻天际 尽情歌唱
数多の星降る夜の中
在繁星洒落的无尽长夜中
僕らが過ごした今夜はいつかまた
我们共度的今夜终将再度
寂しさに寄り添い笑うよ
化作抚慰寂寞的温暖笑容
そう
没错
君と僕はこの夢を抱き締め合い
你我紧拥着这份梦想入眠
溶けるなら明日も抱き締めるだけ
若它会消融 明日便再度相拥
月が寝るまで踊ろう
让我们起舞至月沉西陲
夜明けまで微笑むよ
相视而笑直到晨光熹微
Stop the time no words more love
让时间停驻 无需多言 只需深爱
今夜をもっとsmile moon night
让今夜更加绚烂 微笑月夜
Stop the time no words more love
让时间停驻 无需多言 只需深爱
今夜をもっとsmile moon night
让今夜更加绚烂 微笑月夜
Smile moon night
微笑月夜
Smile moon night
微笑月夜
遠くで待つ日に願うワンシーン
向远方等待的黎明许愿某个瞬间
いつかの願いを叶えた今日
让往昔祈愿在今日得以实现
そう 幾つもの小さい愛を温め合い
是啊 用无数微小爱意彼此温暖
星のない夜には君を照らす為
在无星之夜为你照亮前路
君が寝るまで歌うよ
让我歌唱至你沉入梦乡
夢でまた出逢えるよ
愿在梦境中再度相逢
Stop the time no words more love
让时间停驻 无需多言 只需深爱
今夜をもっとsmile moon night
让今夜更加绚烂 微笑月夜
Stop the time no words more love
让时间停驻 无需多言 只需深爱
今夜をもっとsmile moon night
让今夜更加绚烂 微笑月夜
Smile moon night
微笑月夜
Smile moon night
微笑月夜
月が寝るまで踊ろう
让我们起舞至月沉西陲
夜明けまで微笑むよ
相视而笑直到晨光熹微
Stop the time no words more love
让时间停驻 无需多言 只需深爱
今夜をもっとsmile moon night
让今夜更加绚烂 微笑月夜
Smile moon night
微笑月夜
Smile moon night
微笑月夜
No words more love
无需多言 只需深爱
Smile moon night
微笑月夜
No words more love
无需多言 只需深爱
Smile moon night
微笑月夜