Far Away - Nate VanDeusen/The Ready Set
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Saw your face
凝望你的脸庞
Far away
相隔万里之遥
Out of phase
恍若隔世般遥远
Say the word
只要你开口
'Cross the world
纵使跨越世界
Swear that I'd make it work
我也定会全力以赴
Yeah I could run run run to you
我会义无反顾奔向你
Skip all the bulls**t we've been through
抛开那些不堪回首的过往
Getting too much for me to take
这一切已让我难以承受
Miss all the bad we used to do
怀念我们曾经的疯狂
Counting it 5 4 3 then 2
倒数着5 4 3 2
1 and you burn me up like sage
1 你如圣草般将我点燃
Far away
相隔万里之遥
Sad songs
悲伤旋律
Turn 'em off
请将它们关掉
Why am I still dreaming of you
为何我仍对你魂牵梦萦
Last calls
最后的通话
Maybe all loving is a catch twenty-two
或许所有爱恋都是进退两难
How did we get so far away
我们怎会渐行渐远
I could run run run to ya ah
我愿为你狂奔而去
I could run run run to ya ah uh-oh
我愿为你奔赴千里
I could run run run to ya ah
我愿为你狂奔而去
I could run run run to ya
我愿为你奔赴万里
Saturday
星期六
Summer rain
夏雨绵绵
Chardonnay better days
霞多丽美酒 美好时光
Say the word
只要你开口
In 24 hours I'll make it work
二十四小时内 我必赴约
Sad songs
悲伤旋律
Turn 'em off
请将它们关掉
Why am I still dreaming of you
为何我仍对你魂牵梦萦
Last calls
最后的通话
Maybe all loving is a catch twenty-two
或许所有爱恋都是进退两难
How did we get so far away
我们怎会渐行渐远
I could run run run to ya ah
我愿为你狂奔而去
I could run run run to ya ah uh-oh
我愿为你奔赴千里
I could run run run to ya ah
我愿为你狂奔而去
I could run run run to ya
我愿为你奔赴万里
Called first
最初的心动
Cried on the phone
电话里泪落无声
Then drove away
转身驱车离去
You couldn't stay stay awake
你已困倦难支
Stay awake
困倦难支
Woah ah
Sad songs
悲伤旋律
Turn 'em off
请将它们关掉
Why am I still dreaming of you
为何我仍对你魂牵梦萦
Last calls
最后的通话
Maybe all loving is a catch twenty-two
或许所有爱恋都是进退两难
How did we get so-
我们怎会走到这步——
My bags packed I won't look back
行囊已收 绝不回头
Driving the whole night through
彻夜驱车奔赴
I could run run run to ya ah
我愿为你狂奔而去
I could run run run to ya uh-oh
我会奔向你 跨越山海
My bags packed I won't look back
行囊已收 绝不回头
Driving the whole night through
彻夜驱车奔赴
I could run run run to ya ah
我愿为你狂奔而去
I could run run run to ya uh-oh
我会奔向你 跨越山海
Sad songs
悲伤旋律
Turn 'em off
请将它们关掉
Why am I still dreaming of you
为何我仍对你魂牵梦萦
Last calls
最后的通话
Maybe all loving is a catch twenty-two
或许所有爱恋都是进退两难
How did we get so far away
我们怎会渐行渐远