00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3ae116ab97fa111f7d3ec7145dd2aa8f.mp3
点击复制
Absence (ช่องว่างหัวใจ) - Mew Suppasit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Namtarnsucre
Composed by：Namtarnsucre
วันวานที่ผ่านมา
过去的时光
มีแต่รักที่ต้องเสียน้ำตา
只有爱让我泪如雨下
ต้องจากลาเรื่อยไป
一次次离别不断上演
เจอแต่ความเสียใจโชคร้ายตลอดมา
遭遇的尽是伤心与不幸
ร่องรอยน้ำตาไม่เคยจางหายไป
泪痕从未消逝
แต่แล้วฉันก็ได้เจอ
但最终我遇到了
เธอคนนี้ที่มอบรักให้กัน
一个给予我爱的人
ในวันที่ไม่เหลือใคร
在那无人相伴的日子里
เธอกอดฉันไว้และไม่ไปไหน
她紧紧拥抱我，不曾离去
เธอทำให้ฉันเปิดใจได้อีกครั้ง
你让我再次敞开心扉
เธอเป็นเหมือนดั่งของขวัญบนโลกนี้
你如同这世上的珍贵礼物
เธอทำให้ฉันได้เจอกับรักที่แสนดี
你让我遇见了美好的爱
ขอเพียงมีเธอข้างกาย
只愿你常伴我身旁
ให้เธอเป็นคนสุดท้าย
愿你成为我的最终归宿
เติมช่องว่างหัวใจ
填补我心中的空白
ตั้งแต่ฉันได้เริ่มต้นใหม่กับเธอ
自从与你重新开始
เรื่องวันวานเป็นแค่ฝันร้าย
往日的伤痛如噩梦般消散
ทุกคืนวันกลับมีความหมาย
每个夜晚都变得有意义
เธอเข้ามาเปลี่ยนฉันเป็นคนใหม่
你的出现让我焕然一新
ลบเรื่องราวที่เคยเสียใจ
抹去了曾经的伤心往事
ขอบคุณที่บอกรักขอบคุณที่กอดฉัน
感谢你对我说爱，感谢你拥抱我
ขอบคุณที่วันนี้ยังคอยอยู่ข้างกัน
感谢你今天依然陪伴在我身旁
ขอบคุณในความรักที่เธอมอบให้ฉัน
感谢你给予我的爱
จากนี้จะมีแค่เธอเท่านั้น
从今以后，只有你
เธอเป็นเหมือนดั่งของขวัญบนโลกนี้
你如同这世间最珍贵的礼物
เธอทำให้ฉันได้เจอกับรักที่แสนดี
你让我遇见了美好的爱
ขอเพียงมีเธอข้างกาย
只愿你常伴我身旁
ให้เธอเป็นคนสุดท้าย
愿你成为我的最终归宿
เติมช่องว่างหัวใจ
填补我心中的空白
ตั้งแต่ฉันได้เริ่มต้นใหม่กับเธอ
自从与你重新开始
เธอเป็นเหมือนดั่งของขวัญบนโลกนี้
你如同这世上的珍贵礼物
เธอทำให้ฉันได้เจอกับรักที่แสนดี
你让我遇见了美好的爱
ขอเพียงมีเธอข้างกาย
只愿你常伴我身旁
ให้เธอเป็นคนสุดท้าย
愿你成为我的最终归宿
เติมช่องว่างหัวใจ
填补我心中的空白
ตั้งแต่ฉันได้เริ่มต้นใหม่กับเธอ
自从与你重新开始
ขอเพียงมีเธอข้างกาย
只愿你常伴我身旁
ให้เธอเป็นคนสุดท้าย
让你成为我的最终归宿
เติมช่องว่างหัวใจ
填补我心中的空白
ตั้งแต่ฉันได้เริ่มต้นใหม่กับเธอ
自从与你重新开始