00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3aeb8d76d03d8d6d78692d8bdb9a370d.mp3
点击复制
When you're close to me - 원어스
TME享有本翻译作品的著作权
词：Adam H. Evans(RBW)/채인
曲：Adam H. Evans(RBW)/채인
编曲：Adam H. Evans(RBW)
어둠이 잦아들면
若是夜幕降临
그냥 멍하니 서서 버티고 있어
就只是呆呆地站着坚持着
몰랐던 사람처럼
感觉就像本不认识的人一样
느껴져 너를 보면 허전함만 남아서
看着你 就只剩下空虚
둘이 피운 꽃은
两人盛开的花朵
또 흩날리는 바람에
在又纷飞的风里
아득히 멀어진다 해도
即便渐行渐远
When you're close to me
当你慢慢靠近我
조금씩 heart-wrenching
渐渐地 令人心痛不已
When you're close to me
当你慢慢靠近我
가끔씩 파도 앞 모래성처럼
偶尔就像波涛面前的沙城一样
날 무너지게 해
让我崩溃
기다리지 않는 시간도
即便是不等待的时间
널 붙잡을 수 없다고
也没办法挽留你
다 말해주고 있어도
即便全都告诉你
괜찮아 모두 다
也全都没关系
멀어지고 나니까
等到渐行渐远之后
I've found myself
我已经找到自我
When you're close to me
当你慢慢靠近我
조금씩 heart-wrenching
渐渐地 令人心痛不已
When you're close to me
当你慢慢靠近我
가끔씩 또 나에게는 상처만 늘어나
偶尔在我身上出现的伤口 又渐渐增多
결국 난 너에게서 도망쳐
最终我从你身边逃离
아무도 없는 곳에 스스로를 가뒀어
将自己关在空无一人的地方
왜 이리 매일 치열했던 건지
为何每天都过得如此激烈
아님 비열했던 거지
还是说如此卑劣呢
늘 겨냥하듯 널 원망했었어
总是像针对一样埋怨你
너와 난 반대 방향을 원했어
你和我渴望相反的方向
네 곁에서는 몰랐어
在你身边不知道
서서히 죽어가던 날
缓缓走向消亡的日子
When you're close to me
当你慢慢靠近我
조금씩 heart-wrenching
渐渐地 令人心痛不已
When you're close to me
当你慢慢靠近我
가끔씩 파도 앞 모래성처럼
偶尔就像波涛面前的沙城一样
날 무너지게 해
让我崩溃