00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3aeefb0da227db3d5bed0fac180e2b8e.mp3
点击复制
クチビル・ディテクティヴ - Base Ball Bear (ベースボールベアー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小出祐介/呂布
曲：小出祐介
くちびるdetective
唇间侦探
あなただけに
唯独对你
ドキドキするのよこの胸kiss me
心跳不已的这份心情 吻我吧
Mouth to mouth and heart to heart baby
心口相印 亲爱的
超伝導でどう血眼でbang
超导状态下充血双眼迸发
くちびるdetective
唇间侦探
あなたなのねmiss leadなんて
果然是你啊 请不要再
しないでお願いplease me
用谎言误导我 求求你
信号all青青青青またイリュージョン
信号灯全青 青 青 青 又是幻觉
姿消す街角to be continued
消**影的街角 未完待续
スローモーション
慢动作回放
限りなく近づけ合う顔と顔
逐渐贴近的两人面容
「また会おう」って言葉は不要
"下次再见"这种话早已多余
欲しいのは形の無い愛でも
我渴求的是无形的爱意
風のように消えた
却如风般消散无踪
いまだにある感触リップの上
至今残留唇间的触感
触れた刹那フラッシュバック思い出
触碰瞬间回溯的记忆画面
けれど二人遠のいてく
可两人渐行渐远
この想いだけ願うだから必ず届いて
唯愿这份思念定能传达给你
Nnn眠れない夜には映してみるよ
嗯...辗转难眠的夜晚在脑海中重映
そう瞼の裏のスクリーンに
没错 就在眼帘深处的银幕上
お気に入りのbed time story
最爱的睡前故事
Ah誰もが口の中に愛があるとして
啊 若说人人口中都有爱的存在
僕は君の中で探したくて
我只愿在你心间探寻
襟立てた季節の風がさする演出
高竖衣领的季节风拂过 精心设计的演出
見間違うフィクション
看走眼的虚构情节
また駆け引きの恋人達を
再次旁观那些相互试探的恋人们
横目にdiscovery badly
不经意间发现端倪
時にラの後のヴ感じたいなら
若想感受高音后的余韵
さぁopen your eyes
那就睁开双眼吧
うかぶシルエット
浮现的剪影
くちびるdetectiveあなただけに
唇间侦探 唯独对你
ドキドキするのよこの胸kiss me
心跳不已的这份心情 吻我吧
Mouth to mouth and heart to heart baby
心口相印 亲爱的
超伝導でどう血眼でbang
超导状态下充血双眼迸发
くちびるdetective
唇间侦探
あなたなのねmiss leadなんて
果然是你啊 请不要再
しないでお願いplease me
用谎言误导我 求求你
信号all青青青青またイリュージョン
信号灯全青 青 青 青 又是幻觉
姿消す街角to be continued
消**影的街角 未完待续
ベッドの上一人で寝てる
独自躺在床上的时刻
その時だけあなたと会える
才觉得能与你相见
と思うと逆に眠れなくて
这么想着反而难以入眠
ドキドキ止まらないこの胸
心跳不已无法平息
朝起きたら目の前にいない
清晨醒来发现你不在眼前
あなたそんなの耐えられない
这样的煎熬难以承受
それならずっと夢見てたいうっとりで
既然如此宁可永远沉醉梦境
Highな二人の間
高涨的两人之间
あれ彼女が危険迫る地面
啊 她正面临危险迫近地面
そこへ飛んでくる彼の視線
这时他投来关切视线
絡める間一髪でセーフ
千钧一发之际化解危机
謎のヒーローに一目惚れ
谜之英雄令我一见倾心
実は知ってる人だったりして
说不定其实是个熟人呢
くちびるに人指し指のさ
食指轻点唇间
あなたコレクション
你收藏着
秘めたノンフィクション
隐秘的非虚构故事
あの窓から飛ばしてみても
就算从那个窗口放飞思念
夜空に届かない想い
也无法抵达夜空的感情
うかべるシルエット
浮现的剪影
くちびるdetective
唇间侦探
あなただけに
唯独对你
ドキドキするのよこの胸kiss me
心跳不已的这份心情 吻我吧
Mouth to mouth and heart to heart baby
心口相印 亲爱的
超伝導でどう血眼でbang
超导状态下充血双眼迸发
くちびるdetective
唇间侦探
あなたなのねmiss leadなんて
果然是你啊 请不要再
しないでお願いplease me
用谎言误导我 求求你
信号all青青青青またイリュージョン
信号灯全青 青 青 青 又是幻觉
姿消す街角to be continued
消**影的街角 未完待续
Kiss kiss望むけど
虽然渴望亲吻
どこか遠くへ連れてって
却想被带往远方某处
いっそkill kill叶わない
若无法实现不如斩断情丝
どこか遠くへ連れ去って
将我带离这遥远彼方
口の中で騒ぎ出すの愛が
在唇齿间躁动不安的爱意
いま海の底で歩いてるみたい
此刻仿佛正行走在海底
内ポケットでなけなしの愛が
口袋里仅存的爱恋
いま君の元へ歩いてくみたい
此刻似乎正朝你缓步前行
誰もが愛をさがす探偵
人人都是追寻爱的侦探
My heart beats
我的心跳
何よりも伝えたいよ正直に
只想坦率传达这份心意
ナーヴァスなビルを飛び越えてさ
飞越紧张的摩天楼群
迎えに行くよ助けに行くよ君を
定会前去迎接 前去拯救你
急いで
刻不容缓
くちびるdetective
唇间侦探
あなただけに
唯独对你
ドキドキするのよこの胸kiss me
心跳不已的这份心情 吻我吧
Mouth to mouth and heart to heart baby
心口相印 亲爱的
超伝導でどう血眼でbang
超导状态下充血双眼迸发
くちびるdetective
唇间侦探
あなたなのねmiss leadなんて
果然是你啊 请不要再
しないでお願いplease me
用谎言误导我 求求你
信号all青青青青またイリュージョン
信号灯全青 青 青 青 又是幻觉
姿消す街角to be continued
消**影的街角 未完待续
Kiss kiss望むけど
虽然渴望亲吻
いっそkill kill叶わない
若无法实现不如斩断情丝
Kiss kiss望むけど
虽然渴望亲吻
いっそkill kill叶わない
若无法实现不如斩断情丝
Kiss me
吻我吧