I Will... - 홍경민 (洪景民)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
내앞에 주어진 이길을 가는 것
我正走在摆在我面前的这条路上
하루도 잊어본 적이 없이
一天都未曾忘记过
마음속에 살았던 그 꿈이 사라지게 할 순없기에
因为心中一直存在的那个梦想 绝不能让它消失
나는 또 다른 날을 위해 살아가고 있는데
为了另一个明天,我继续生活着
모든게 내 뜻대로 흘러가지는 않겠지만
虽然一切不会都按我的意愿发展
넘어져도 내게 포기는 없을꺼야
即使跌倒,我也不会放弃
그 누구도 나를 막을수는 없어
任何人都无法阻挡我
저기 높은곳까지 올라서려 하는 나
我正向着那高处攀登
어떤것도 두렵지 않아
我无所畏惧
너에게 남아있는 모든 것을 보여주겠어
我会向你展示我所拥有的一切
그대 나를 지켜봐줘 어려운 세상에 태어났기에
请守护我,因为我出生在这个艰难的世界
오늘도 하루 사는 짐이 무거워져만 가도
即使今天的生活负担越来越重
더 이상 나는 혼자가 아니기에
我也不再是一个人
힘겨워 지쳐 간다해도 이겨낼수가 있어
即使感到疲惫不堪,我也能战胜一切
모든게 내 뜻대로 흘러가지는 않겠지만
虽然一切不会都按我的意愿发展
넘어져도 내게 포기는 없을꺼야
即使跌倒,我也不会放弃
그 누구도 나를 막을수는 없어
任何人都无法阻挡我
저기 높은곳까지 올라서려 하는 나
我正向着那高处攀登
어떤것도 두렵지 않아
我无所畏惧
너에게 남아있는 모든 것을 보여주겠어
我会向你展示我所拥有的一切
그대 나를 지켜봐줘
请你看着我