本字幕由TME AI技术生成
发怒
别再辩解了
No more excuses
No more excuses
我不想再听你的辩解了
I've heard enough of your excuses
I've heard enough of your excuses
我不想听任何解释
I don't want to hear any excuses
I don't want to hear any excuses
这样也解释不通呀
That's not a good excuse
That's not a good excuse
你到底在想什么呢
What's the big idea
What's the big idea
别给我开空头支票
Don't give me any lip service
Don't give me any lip service
你少命令我
Don't tell me what to do
Don't tell me what to do
气疯了我了
I'm mad
I'm mad
那真讨厌
That's disgusting
That's disgusting
你真让我心烦
You're getting on my nerves
You're getting on my nerves
别取笑我
Don't make fun of me
Don't make fun of me
请别上火
Don't upset
Don't be upset
我再也没耐心了
I've run out of patients
I've run out of patience
你放肆
What nerve
What nerve
你竟有脸说这种事儿
How importdent you are to say such a thing
How importdent you are to say such a thing
他说的话多气人呀
What he says offence me
What he says offence me
我们得反击
We've got to get even
We've got to get even
我又不是不懂
I wasn't born yesterday
I wasn't born yesterday
别把我当傻瓜
Don't think you can make a fool out of me
Don't think you can make a fool out of me
你拿我开涮呢
You're making fun of me
You're making fun of me
真是狮子大开口
That's asking too much
That's asking too much
它是急脾气
He has a quick temper he has a quick temper
你知道你是在对谁说话吗
Who do you think you're talking to
Who do you think you're talking to
你有什么要说的吗
Do you have anything to say
Do you have anything to say
我不能让你随心所欲
I would let you have your own way
I would let you have your own way
这是恐吓
That's black mail
That's black mail
你别侮辱人
Don't insult
Don't insult me 你是个baby 的骗子
You are filthy liar
You are a falthy liar
You 会悔的
Sorbe sorry
You'll be sorry
你疯了
Are you crazy
Are you crazy
别用那种眼神看着我
Don't look at me like that
Don't look at me like that
我要报复
I wanna get even with him
I want to get even with him
那个狡猾baby 的家伙
That's sneaky low life creep
That sneaky low life creep
不是 Is not
Is not
是的
It's too
Is too
随便吧
Have it your way
Have it your way