00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3b2ee080388576cd611adc7f0936cfb7.mp3
点击复制
晴れ過ぎた空 - V6 (ブイシックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：清水昭男
曲：清水昭男
キレイに使えるかな？
是否能够完美地运用呢？
慌ただしく過ぎる今日を
这匆匆流逝的今日
強い気持ちと臆病さが
坚定的意志与怯懦的心绪
歪んだ背中を押してくよ
推着佝偻的背影前行
忠実に刻まれてく
像时针般忠实地
時計の針のようには
刻录着时光的模样
順調にいかない時であっても
纵使钟摆无法永远顺遂摆动
ココロの河が渇かぬように
愿心中的河流永不枯竭
晴れ過ぎた空
在这过于晴朗的天空下
ボクらは無力でも
即使我们如此渺小
確かなモノを探し望み
仍在寻找确切的向往
信じ育て続けてる
坚信并培育着希望
寄り添っていよう
让我们相互依偎
柔らかな風の音に
在柔风轻拂的声音里
眩しく輝くモノは壊れやすいから
耀眼易碎的光芒需要呵护
何故か重たい身体と
为何身体如此沉重
変に冷たい溜息
叹息冰冷得反常
目覚めそこねた子供のように
如同惊醒未遂的孩童
誰かのせいにはできないよ
无法将错责推卸给他人
笑いながら泣きながら
笑着流泪也好
単調な人生でも
即便人生平淡单调
未来が優しく微笑む場所へ
也要奔向未来温柔微笑的彼方
見果てぬ夢と共に走ろう
带着未竟的梦想全力奔跑
晴れ過ぎた空
在这过于晴朗的天空下
ボクらは無力じゃない
我们绝非无能为力
大事なモノを愛し守り
珍爱守护重要的事物
語り伝え続けるよ
将信念不断传递下去
変わることなく
始终如一地
いままでもこれからも
无论现在或是将来
眩しく輝くモノが壊れないように
守护这份耀眼不灭的光芒
晴れ過ぎた空
在这过于晴朗的天空下
ボクらは無力でも
即使我们如此渺小
確かなモノを探し望み
仍在寻找确切的向往
信じ育て続けてる
坚信并培育着希望
寄り添っていよう
让我们相互依偎
柔らかな風の音に
在柔风轻拂的声音里
眩しく輝くモノは壊れやすいから
耀眼易碎的光芒需要呵护
晴れ過ぎた空
在这过于晴朗的天空下
ボクらは無力じゃない
我们绝非无能为力
大事なモノを愛し守り
珍爱守护重要的事物
語り伝え続けるよ
将信念不断传递下去
変わることなく
始终如一地
いままでもこれからも
无论现在或是将来
眩しく輝くモノが壊れないように
守护这份耀眼不灭的光芒