00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3b50bdba962fc99e7ee9d76a623e23a9.mp3
点击复制
Endless HAPPY -楽園- - 井澤詩織 (いざわ しおり)/立花理香 (たちばな りか)/花谷麻妃 (はなたに まき)
词：藤山倖
曲：ヒゲドライバー
编曲：ヒゲドライバー
変わりたいの？変われないよ
想要改变吗？改变不了哦
忘れちゃダメ 大好きなこと
绝不能忘记 最喜欢的事情
わかってるよ 大丈夫だよ
我已经明白 没关系的哦
アタシたちは 最高のふたり
我们俩 就是最好的组合
いつからか 離れていった気持ち
不知何时感情开始疏离
近づけないけれど
很难靠近
どこまでも かわらない姿に
无论何时姿态都未改变
逃げ出しちゃったけど
虽然我逃避了
どんなときも ふたりでいて
无论何时 我们都在一起
楽しむことを 求め続けてた
不断追求着快乐
たくさんの 思い出が消えてく
无数回忆逐渐消失
腐りかけていても
即便快要腐朽
もう一度 連れてゆく 楽しい
再一次带你出发 真快乐
いつもの日常は
平日的日常
忘れてた日々を 思い出してさ
回忆起被遗忘的日常
さぁ 駆けてゆこう みんなで
来吧 与大家一同奔跑起来吧
空高く飛べ 胸熱くして
高高飞上天空 内心火热
騒ぎ始めが肝心だ
开始喧闹才是最重要的
声を重ねて 息を弾ませれば
只要一同高喊 任呼吸紊乱
想いが 込み上げてく
回忆便会汹涌而出
いつの間にか（いま）
不知不觉间（现在）
不安は消え（ふた）
不安消失（你我）
いつものように（りが）
一如往常（两人）
瞳合わせて
四目相合
笑顔になり（もど）
露出笑容（更加）
シアワセだけ（ってく）
深刻地（感受）
感じ合える 最高の姉妹
彼此的幸福 最棒的姐妹
大人だと 気にしちゃう 人の目
长大后就会在意周遭的目光
目立ちたくはないの
不想太过引人注目
ノッてくれば
只要心情够嗨
そんなのは無意味だ
那种事就没有意义
誰も関係ない
谁在看都没关系
いまからでもいい？全然平気
现在开始也可以吗？完全没关系
きらめいてゆけ 一緒に
一起闪耀光辉吧
ほら立ち上がれ 殻を脱ぎ捨て
来吧站起来 脱下自我保护的外壳
我を忘れて騒ぎ出せ
忘我地喧闹起来吧
明日のことは
明天的事情
とりま置いといてさ
总之先放在一旁
みんなで声を掛けあおう
大家一起高声呐喊吧
楽しい？楽しい
开心吗？开心
嬉しい？嬉しい
快乐吗？快乐
沈んで塞いだ 気持ちを今こそ
沉郁躁闷的心情 现在正是时候
解き放て
释放吧
マジでキツくて 気落ちしたなら
如果确实感觉难受消沉
全部アタシに任せなよ
那就全都交给我吧
マジかなわない 全部諦めよう
实在办不到的事 就全都放弃吧
自然に従ってさ
顺其自然
笑顔咲かせて 前だけを見て
展露笑容 积极向前
人目気にせず突き進め
不要在意旁人目光 前进吧
目指した先の 無限のシアワセが
目标的前方 有无限的幸福
アタシらを支えてく
会支持我们
変わる日々を（ふた）
变化的时光（双子）
過ごしてると（ごの）
流逝以后（两人的）
忘れがちな（ゆめ）
容易遗忘的（梦想）
素直な気持ち
坦诚的心情
声に出せば（ひと）
如果说出来（合二）
シンクロして（つに）
便会同调（为一）
いつもどおり 最強の姉妹
一如既往 最强的姐妹
シアワセ
无比幸福