누구세요 - 거미/빅톤
Yeah' I still hear you callin' out my name
Day by day why love you slowly fade away
I long to hold you close see your face again
Help me out
주르르 이 눈물이 그칠 때에
等到哗啦啦的眼泪停下的时候
뚜르르 이 노래가 끝날 때에
等到嘟噜噜的音乐停下的时候
제발 돌아와요 그대여 난 너무 힘들어요
求你回来,因为你我太辛苦了
구해 줘 I don't wanna be alone No woah no more
给你,求吧
두 눈을 감고 pray my baby find your way back home
闭上双眼
누군가가 벨을 한 번 그러다가 다시 한 번
有人按了一下铃,又按了一下
(누르네요) 그댈까 (누르네요) 아닐까
按下了 是你吗 按下了 不是吧
한 걸음에 뛰쳐나가 텅 빈 거리 바라보는 날
奔跑出去却只有空荡荡的大街
(부르네요) 누구세요 (부르네요) 누구세요
呼唤 是谁啊 呼唤 是谁啊
왜 이러는 걸까 잘못 들은 걸까
为什么这样,是我听错了吗
귓 가에 맴도는 그대의 목소리는 어디에
我耳边徘徊的你的声音在哪里
주르르 이 눈물이 그칠 때에
等到哗啦啦的眼泪停下的时候
뚜르르 이 노래가 끝날 때에
等到嘟噜噜的音乐停下的时候
꼭 다시 돌아와요 끝까지 사랑해 줘요
求你回来,爱我到最后
긴 시간이 가도 기다릴 내게로
就算过了很久,我也等待你
잊고 있던 기억들이 수 많았던 추억들이
忘记的回忆,那么多的记忆
(흐르네요) 머리에 (흐르네요) 가슴에
流淌 在脑海 流淌 在心里
그대 얼굴 생각이 나 눈을 감아 꺼내보는 날
想到你的脸,我闭起眼睛想你
(부르네요) 누구세요 (부르네요) 누구세요
喊着 是谁 喊着 是谁
왜 이러는 걸까 잘못 들은 걸까
为什么这样,是我听错了吗
이럴 줄 알아서 그대를 붙잡았던 나인데
我就知道会这样,我想要紧紧抓住你
주르르 이 눈물이 그칠 때에
等到哗啦啦的眼泪停下的时候
뚜르르 이 노래가 끝날 때에
等到嘟噜噜的音乐停下的时候
꼭 다시 돌아와요 끝까지 사랑해 줘요
求你回来,爱我到最后
긴 시간이 가도 기다릴 내게로
就算过了很久,我也等待你
시간을 돌릴 수만 있다면 나 그댈 품에 꽉 안고 I'd never let go
只要能挽回时间,我一定会紧紧抱你在怀里
꿈 속에 그댈 그려보아도 흐트러진 뒷 모습만 점점 멀어져 가요
就算在梦里描绘你,渐渐模糊的你的背影也渐行渐远
Day by day slowly fadin' away
어디 있나요 My love 그대 목소리가 자꾸 들려요
你在哪里我的爱,我总能听到你的声音
주르르 이 눈물이 그칠 때에
等到哗啦啦的眼泪停下的时候
뚜르르 이 노래가 끝날 때에
等到嘟噜噜的音乐停下的时候
꼭 다시 돌아와요 끝까지 사랑해 줘요
求你回来,爱我到最后
긴 시간이 가도 기다릴 내게로
就算过了很久,我也等待你
기다릴 게요 언제나 이대로
我会等你,一直这样