시간을 지나 마주한 너 - B1A4
词:신우/RWAM
曲:신우/RWAM
编曲:RWAM
Da da da da da da
Da da da da da um
수많은 시간을 지나
度过无数时光
길었던 어둠 끝에 나
我在漫长的黑暗尽头
눈부신 미소를 본 순간
看到耀眼微笑的一瞬间
영원의 시작을 느낀 거야
感受到永恒的开始
무의미한 시간의 반복들에 나
在无意义的时间的反复里
소중한 많은 걸 놓쳤나 봐
似乎错过了许多珍贵的东西
공허해 마음이 텅 빈 것 같아
感到空虚 内心好像空空荡荡
다 runaway
全都逃之夭夭
두 손끝에서 모든 게
在两根指尖 所有的一切
부서지고 내 마음과는 정반대인 게
全都破碎 与内心正相反
나를 구석에 몰아넣어
将我逼进角落里
I don't know what to say
In my 마음 without light
在我心中 没有一丝光芒
어둠뿐이던 나의 심연에
在我唯有黑暗的深渊里
한 줄기 빛이 되어준 그대
成为一束光的你
찬란히 빛나던 I remember 그때
璀璨耀眼 我记得那时候
순수했던 나의 시절에
在我曾经纯粹的时节里
눈이 부셨던 그날의 날 마주해
迎面遇见曾耀眼的那天的我
시간을 지나 마주한 넌
时间流逝 遇见的你
유일한 빛 light ya
点亮唯一的光
넌 나의 의미가 돼줘
请你成为我的意义
넌 나의 영원이 돼줘
请你成为我的永恒
시간을 지나 마주한 넌
时间流逝 遇见的你
유일한 빛 light ya
点亮唯一的光
어둠 속을 헤맬 때
当徘徊于黑暗中时
내 두 손을 꼭 잡아줘
紧紧握住我的手吧
시간을 지나 너에게
时间流逝 向你而去
Da da da da da da
Da da da da da um
I know you love
이제 나 시간을 지나 너에게
如今我时间流逝 向你而去而去
나 빼고는 모든 게 돌아가는 것 같은데
除我以外 一切好像都在运转
0의 세계 속 나 혼자
在0的世界里 我独自一人
멈춰버린 시곗바늘 같아
宛如停滞的时针
이 악몽 속 구원의 손 따위는 필요 없어
这噩梦中无需援助之手
비켜 어차피 똑같아 alone
闪开 反正都是一样孤单
모두 runaway
全都逃之夭夭
신경 안 써 anymore
一点都不在意
I don't know what to say
상처뿐인 나의 마음을 어루만져 줄 때
当你抚慰我唯有伤痛的心时
겁에 질려 도망가던 나를 잡아 줄 때
当你抓住因害怕而逃走的我时
찬란하게 아름답던 그 순간
绚烂美好的那一刻
그대와 나 you & I
你和我 你和我
나의 모든 세상이
我所有的世界
너로 가득 찬 지금 이 느낌이
由你充满现在这感觉
I don't need anything love you baby
시간을 지나 마주한 넌
时间流逝 遇见的你
유일한 빛 light ya
点亮唯一的光
넌 나의 의미가 돼줘
请你成为我的意义
넌 나의 영원이 돼줘
请你成为我的永恒
시간을 지나 마주한 넌
时间流逝 遇见的你
유일한 빛 light ya
点亮唯一的光
어둠 속을 헤맬 때
当徘徊于黑暗中时
내 두 손을 꼭 잡아줘
紧紧握住我的手吧
시간을 지나 너에게
时间流逝 向你而去
어쩌면 이 모든 게 신기루여도
就算这一切都可能是海市蜃楼
내 간절함이 만든 환상이어도
即便是我的恳切创造的幻想
수많은 시간을 지나온 너
度过无数时光的你
부서지는 내 손을 잡아준 너
握住我破碎的手的你
I know you love love
이제 내가 시간을 지나 너에게
现在我时间流逝 向你而去
시간을 지나 마주한 넌
时间流逝 遇见的你
유일한 빛 light ya
点亮唯一的光
넌 나의 의미가 돼줘
请你成为我的意义
넌 나의 영원이 돼줘
请你成为我的永恒
시간을 지나 마주한 넌
时间流逝 遇见的你
유일한 빛 light ya
点亮唯一的光
어둠 속을 헤맬 때
当徘徊于黑暗中时
내 두 손을 꼭 잡아줘
紧紧握住我的手吧
시간을 지나 너에게
时间流逝 向你而去