00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3b7be5b45d83cfd85fe1cbc332373136.mp3
点击复制
風雷行路 - 前野智昭 (まえの ともあき)/寺岛拓笃 (てらしま たくま)
词：黒石ひとみ
曲：黒石ひとみ
幻想の世界に佇んでいるような
仿佛伫立于幻想的世界
現実を離れて行きそうな君の情景
看着你逐渐远离现实而去
理性や常識に
或许是
捕らわれすぎるからだろう
被理智与常识禁锢得太死
純粋に静かに
只想纯粹地宁静地
生きている心のままに
随心所欲地活下去
けれども心配いつもしている
然而无时无刻不在担忧着
また完全に心閉ざしはしないかと
担忧你是否会再次将内心完全封闭
君の心を解きほぐしたくて
希望能解开你的心结
いつもハラハラする僕が
总是忧思满心的我
和らいでく
逐渐变得平和
不思議だけど救われてゆく
尽管不可思议 我却实实在在被你拯救
残酷な世界の戦いを知った時
当知晓世界上的残酷战争时
雷鳴響くほど悲しみに二人震えた
你我因雷鸣般的悲伤而浑身颤抖
おんなじ時間を
我们如兄弟一般
兄弟のように生きて
共同生活
鬼になるほどの苦しみを
比任何人都要了解
誰より知ってる
能将人逼成恶鬼的痛苦
だからさ自由な風のように
所以 如同自由的风一般
際限なくひたむきにすればいいのさ
不再受限 一心一意地活下去吧
君の心に眠る赤い花
沉睡在你心中的赤红之花
それは僕の胸にもある
同样生长在我的心中
だから涙
所以在我面前
見せてもかまわない僕の前では
你可以尽情地流泪
君の心を解きほぐしたくて
希望能解开你的心结
いつもハラハラする僕が
总是忧思满心的我
和らいでく
逐渐变得平和
不思議だけど救われてゆく
尽管不可思议 我却实实在在被你拯救
君の心に眠る赤い花
沉睡在你心中的赤红之花
それは僕の胸にもある
同样生长在我的心中
だから涙
所以在我面前
見せてもかまわない僕の前では
你可以尽情地流泪