00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3b855f846e697b71e3c9d53d27cfd44d.mp3
点击复制
海の見える街 - AILI thanx to Baby M
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AILI
曲：AILI
もしも世界中旅へ出たら
若是踏上环游世界的旅途
行き先は決めずに
不预设任何目的地
ただ真っ直ぐに
只顾勇往直前
父が行けなかった
前往父亲未能成行的
あの国へ行き
那个遥远国度
母が見たいと言った
奔向母亲心心念念的
海へ行く
那片蔚蓝海洋
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
この地に足付けて
当双足扎根于这片土地
歩いていると
迈步向前的瞬间
私は「生きている」と
我恍然惊觉自己
気付かされるの
正真切地活着
初めて息を吸った
自初次呼吸的那天起
あの日から
生命轨迹便不断
足跡に彩りを加えてる
添上缤纷绚丽的色彩
愛する人の笑顔を
渴望永远凝望
ずっと見ていたいから
挚爱之人绽放的笑颜
貰った以上の愛を
愿将收获的满溢爱意
夢に変えて贈りたい
化作梦想馈赠予你
偶然ここに産まれて
偶然降临世间的生命
巡り会えたこの奇跡
邂逅彼此的奇迹际遇
そう願ったのは私
此刻我要将这份祈愿
今声の限りに届けたい
用尽全力传达至天际
もしもあなたが
即使你某天陷入
一人ぼっちになっても
孤身一人的境地
私がずっと居るから
请记得我永远都在
(そばに)
(你身边)
繰り返す日々
周而复始的日常里
肩の力抜いて
试着卸下肩上重担
大丈夫ねえ
你一定能做到的
あなたなら
我如此坚信
一に清く逞しくあり
秉持清正刚毅的信念
冠かぶってそびえ立つ峰
头戴冠冕屹立群山之巅
海の見える優しい街は
那座能望见海洋的温柔小镇
今も面影が心を癒す
至今仍用昔日风貌治愈心灵
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
眠らない街の中で
在不眠的城镇怀抱
眠らない夢抱いて
永不沉睡的梦想
不思議と誇れることと
引以为傲的奇妙际遇
隣り合わせの不安
与如影随形的不安
また涙が溢れたら
若泪水再度夺眶而出
あなたの声を聞かせて
请让我倾听你的声音
会えない日が続いても
纵使分隔的日子延续
今確かな想い届けたい
此刻也要传递真切思念
もしもあなたが
即使你某天陷入
一人ぼっちになっても
孤身一人的境地
私がずっと居るから
请记得我永远都在
(そばに)
(你身边)
恵みある命と
感恩这份受祝福的生命
その愛をありがとう
与那些温暖的爱意
私ならもう大丈夫
如今我已能坦然前行
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
もしもあなたが
即使你某天陷入
一人ぼっちになっても
孤身一人的境地
私がずっと居るから
请记得我永远都在
(そばに)
(你身边)
繰り返す日々
周而复始的日常里
肩の力抜いて
试着卸下肩上重担
大丈夫ねえ
你一定能做到的
あなたなら
我如此坚信
もしもあなたが
即使你某天陷入
一人ぼっちになっても
孤身一人的境地
私がずっと居るから
请记得我永远都在
(そばに)
(你身边)
恵みある命と
感恩这份受祝福的生命
その愛をありがとう
与那些温暖的爱意
私ならもう大丈夫
如今我已能坦然前行