Adalae (Album Version) - The Pink Spiders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Adalae your every moment is a masterpiece
Adalae 你的每个瞬间都是杰作
Adalae your're only precious 'til you meet your needs
Adalae 你的珍贵只持续到欲望满足
Adalae you say we'll see you on the silver screen
Adalae 你说我们终将在银幕重逢
But when you're down
但当你失意时
You know this town's just not for you
你明白这座城不属于你
Adalae everybody knows you're working hard
Adalae 人人都知你拼命努力
Adalae you see the sunset on the boulevard
Adalae 你望着林荫大道的落日
Adalae your only enemy's the calendar
Adalae 你唯一的敌人是时间流逝
With these complaints for dedications tried and true
这些真挚的抱怨 都献给你
And since you always get your way this one's for you
既然你总是随心所欲 这首歌也为你而写
Oh Adalae I think you're losing your head
噢 Adalae 我觉得你快失去理智
Let's take these rumors and put them to bed
让我们平息这些流言蜚语
Can't help but think it was something I said
不禁怀疑是否因我失言而起
Cursing at the stars above
对着星空愤怒咒骂
Adalae maybe you'll never get a secong chance
Adalae 或许你再无重来的机会
Adalae you're only social on the stimulants
Adalae 你只在兴奋剂作用下才愿社交
It's ok cause everybody knows your circumstance
没关系 反正人人都知晓你的境遇
SO arch your back girl cause you're always on display
所以挺直腰杆吧 你永远活在聚光灯下
And you know you're only worth what you get paid
你也明白自己的价值取决于收入高低
Oh Adalae I think you're losing your head
噢 Adalae 我觉得你快失去理智
Let's take these rumors and put them to bed
让我们平息这些流言蜚语
Can't help but think it was something I said
不禁怀疑是否因我失言而起
Cursing at the stars above
对着星空愤怒咒骂
Oh Adalae i know the sun's in your eyes
噢 Adalae 我知道阳光刺痛了你的双眼
You've got it all but still you wear a disguise
你拥有一切却仍戴着伪装面具
Whatever you do don't apologize
无论做什么 都无需道歉
Nobody can buy your love
没人能用金钱买走你的爱
Adalae your every moment is a masterpiece
Adalae 你的每个瞬间都是杰作
Adalae your're only precious 'til you meet your needs
Adalae 你的珍贵只持续到欲望满足