00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3bcf9062de18c0624dd20ca238553699.mp3
点击复制
Good Night - 롤링쿼츠 (Rolling Quartz)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김보은/SUPER BOMB 1/SUPER BOMB 2/SUPER BOMB 3
曲：SUPER BOMB 1/SUPER BOMB 2/SUPER BOMB 3
编曲：박자영/임영은/최현정/아이리/김아름/한승오
Hey 달빛이 구름에
嘿 月光被云遮住
가려지는 시간 like devil comes
被遮蔽的时刻 宛如恶魔降临
널 지켜보고 있어
我一直在注视着你
Wait 숨을 죽인 채
等待，屏住呼吸
잠드는 때를 노려 like devil comes
瞄准你入睡的瞬间 如同恶魔降临
자 시간이 됐어
好了，时间到了
오늘 이 밤이
今晚
지나가지 못하게 할 거야
我不会让这夜晚轻易过去
째깍째깍 시계를 멈춰
滴答滴答 让时钟停下
I don't wanna tik tok
我不想再刷刷刷
Oh baby
哦宝贝
Run run run it 멀어지게
跑啊跑啊 远离这里
Run run run it 보이지 않는 곳에
跑啊跑啊 到看不见的地方
벗어날 수 없을 걸
你无法逃脱的
더 발버둥 쳐도 oh
即使拼命挣扎 哦
끝없이 반복되는 악몽 속에서
在这无尽重复的噩梦中
이대로 갇혀 있어줘 영원히
就这样永远被困住吧
나만을 위한 인형처럼
像只为我而存在的玩偶
Baby good night
宝贝 晚安
Baby good night
宝贝 晚安
난 변함없이 꿈을 지휘하겠지
我会一如既往地掌控梦境
손 하나 까딱 없이도 충분히
即使不动一根手指也足够
넌 땀에 흠뻑 젖어
你被汗水湿透
깨지 못할 텐데
却无法醒来
말해봐 wake me now
说吧，现在唤醒我
더 빌어봐 scary night
再祈求吧，恐怖的夜晚
너를 위해 시작된 놀이
为了你开始的游戏
멈출 수는 없어
无法停止
지금 이 밤이
现在这个夜晚
지나가지 못하게 할 거야
我不会让这夜晚轻易过去
째깍째깍 시계를 멈춰
滴答滴答 让时钟停下
I don't wanna tik tok
我不想再刷刷刷
Oh baby
哦宝贝
Run run run it 멀어지게
跑啊跑啊 远离这里
Run run run it 보이지 않는 곳에
跑啊跑啊 到看不见的地方
벗어날 수 없을 걸
你无法逃脱的
더 발버둥 쳐도 oh
即使拼命挣扎 哦
끝없이 반복되는 악몽 속에서
在这无尽重复的噩梦中
이대로 갇혀 있어줘 영원히
就这样永远被困住吧
나만을 위한 인형처럼
像只为我而存在的玩偶
Baby good night
宝贝 晚安
자꾸 날 시험하지 마
别再总是考验我
불쌍한 표정 따윈 no no no
那种可怜兮兮的表情 不不不
너를 위해 만든 시간 속인 걸
这是为你打造的专属时间
더 이상
不要再
떠나갈 생각은 하지 마
想着离开
Welcome to my dream world
欢迎来到我的梦境世界
Come come come in 나만 바라보게
进来吧，进来吧，进来吧，只看着我
벗어날 수 없어 넌
你无法逃脱
내 손 안에 있어 uh
你在我的掌控之中 呃
끝없이 반복되는 악몽 속에서
在这无尽重复的噩梦中
이대로 갇혀 있어줘 영원히
就这样永远被困住吧
나만을 위한 인형처럼
像只为我而存在的玩偶
Baby good night
宝贝 晚安
Baby good night
宝贝 晚安