Joshua Fit De Battle Of Jericho - Paul Robeson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Joshua fit the battle of Jericho
约书亚征战耶利哥城
Jericho Jericho
耶利哥 耶利哥
Joshua fit the battle of Jericho
约书亚征战耶利哥城
The walls come tumblin' down
城墙轰然倒塌
Joshua fit the battle of Jericho
约书亚征战耶利哥城
Jericho Jericho
耶利哥 耶利哥
Joshua fit the battle of Jericho
约书亚征战耶利哥城
And the walls come tumblin' down
城墙轰然倒塌
You may talk about the men of Gideon
你可曾听闻基甸的勇士们
You may talk about the men of Saul
亦可谈论扫罗的精兵强将
But there're none like good old Joshua
但无人能及老约书亚
At the battle of Jericho
在那耶利哥的战场上
Up to the walls of Jericho
直抵耶利哥城墙下
With sword drawn in his hand
利剑在手寒光闪
Go blow them horns cried Joshua
吹响号角 约书亚高呼
The battle is in my hands
此战已在我掌握中
Then the lamb ram sheep horns began to blow
羔羊公羊的号角开始吹响
The trumpets began to sound
战号声骤然回荡
Joshua commanded the fellows to shout
约书亚命令战士们齐声呐喊
And the walls came crumbling down
城墙便轰然崩塌
God knows Joshua fit the battle of Jericho
上帝见证约书亚征战耶利哥
Jericho Jericho
耶利哥 耶利哥
Joshua fit the battle of Jericho
约书亚征战耶利哥城
And the walls come tumbling down
城墙便应声倒塌
God knows Joshua fit the battle of Jericho
上帝见证约书亚征战耶利哥
Jericho Jericho
耶利哥 耶利哥
Joshua fit the battle of Jericho
约书亚征战耶利哥城
And the walls come tumbling down
城墙便应声倒塌
Good morning brother pilgrim
早安 朝圣的兄弟
Please tell me where you're bound
请告诉我你将去往何方
Tell me where you're traveling through
告诉我你穿越的旅程
Upon a distant shiny town
是否通向那遥远的圣城
My name is old pilgrim
我是位年迈的朝圣者
To keep an eye upon
守望这片土地
Traveling through this wilderness
穿越荒芜旷野
Upon a distant shiny town
是否通向那遥远的圣城
Good morning Joshua fit the battle of Jericho
晨安 约书亚征战耶利哥
Jericho Jericho
耶利哥 耶利哥
Joshua fit the battle of Jericho
约书亚征战耶利哥城
And the walls come tumbling down
城墙便应声倒塌
Good morning Joshua fit the battle of Jericho
晨安 约书亚征战耶利哥
Jericho Jericho
耶利哥 耶利哥
Joshua fit the battle of Jericho
约书亚征战耶利哥城
And the walls come tumblin' down
城墙轰然倒塌