Sandy - Sound-A-Like As Made Famous By John Travolta - Friday Night At The Movies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stranded at the drive in branded a fool
被遗弃在汽车影院 像个傻子一样丢脸
What will they say
他们会怎么说
Monday at school
周一回到学校时
Sandy can't you see
桑迪 难道你看不见
I'm in misery
我正深陷痛苦深渊
We made a start
我们明明有个美好开始
Now we're apart
如今却天各一方
There's nothing left for me
我的世界已空无一物
Love has flown all alone
爱已消逝 徒留我一人
I sit and wonder why-y-y oh why you left me
我独坐思索 为何你要离我而去
Oh Sandy Oh Sandy
Maybe someday
或许某天
When highschool is done
当高中时光结束
Somehow someway
总会有办法
Our two worlds will be one
让我们的世界合二为一
In heaven forever and ever we will be
在天堂永远相守不分离
Oh please say you'll stay
求你说你会留下
Oh Sandy
哦 Sandy
Sandy my darling
Sandy 我亲爱的
You hurt me real bad
你伤我如此之深
You know it's true
你知道这是真的
But baby you gotta believe me when I say
但宝贝 你必须相信我的话
I'm helpless without you
没有你我如此无助
Love has flown all alone I sit
爱情已逝 我独自坐着
I wonder why-y-y
我不明白为何
Oh why you left me
噢 为何你要离开我
Oh Sandy Sandy
噢 珊迪 珊迪
Sandy why-y-y-y
珊迪 为何
Oh Sandy