00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3bef5ee65f4f8b123f2fed43b3fd30e5.mp3
点击复制
Energy ‐ 奥井雅美
词：奥井雅美
曲：奥井雅美
编曲：矢吹俊郎
制作人：奥井雅美、山﨑淳
夢じゃないこの世界
这不是虚幻的梦境世界
輝く力あふれて
闪耀的力量满溢而出
飛んで行く君のもとへ
飞向有你在的彼方
誰よりも早く
要比任何人都更早抵达
You don't cry もう二度と
别再哭泣 再也不会
悲しい顔はさせないよ
让你露出悲伤的表情
一人きりじゃない
你并非孤身一人
Touch me through the night
在深夜触碰我
戦いはすでに始まっている
战役早已悄然拉开序幕
Wow wow yeah
Let's going 乗り越える
勇往直前 跨越
時空の壁も
时空的壁垒也罢
運命も二人のために
命运也罢 都是为了我们两人
Don't change your mind
别动摇决心
偽ることはない素直に言って
无需掩饰 坦率说出心意吧
Wow wow yeah
同じ宇宙 生まれた
诞生在同一片宇宙的
二人の未来は一つさ
我们未来必将合而为一
We never change our future
我们绝不会改变未来
刹那的におとずれる
在刹那之间骤然降临的
Heart突き抜ける刺激は
穿透心脏的强烈悸动
まばたきする君の瞳が
源自你轻轻眨动的眼眸
引きおこす魔法
所引发的魔法奇迹
Don't forget 約束を
不要忘记 将这份约定
心に刻み込むこの思い
深深铭刻在心底的思念
果たす時まで
直到实现诺言的那天
Touch me through the night
在深夜触碰我
引き返せはしない
绝不回头退缩
一度きりのChance
这仅有一次的机会
Wow wow yeah
Let's going 手に入れる
勇往直前 去获取吧
危険な駆け引きするほど
越是进行危险的博弈
燃え上がるEnergy
就越发炽烈的能量
Don't change your mind
别动摇决心
はぐらかしてばかり
总是闪烁其词
本当の In your heart
你心底真实的想法
Wow wow yeah
熱い瞬間求める
追求热烈瞬间的
二人の未来は失せない
我们未来永不消失
We never change our future
我们绝不会改变未来
Touch me through the night
在深夜触碰我
戦いはすでに始まっている
战役早已悄然拉开序幕
Wow wow yeah
Let's going 乗り越える
勇往直前 跨越
時空の壁も
时空的壁垒也罢
運命も二人のために
命运也罢 都是为了我们两人
Don't change your mind
别动摇决心
偽ることはない素直に言って
无需掩饰 坦率说出心意吧
Wow wow yeah
同じ宇宙 生まれた
诞生在同一片宇宙的
二人の未来は一つさ
我们未来必将合而为一
We never change our future
我们绝不会改变未来