还痛吗 (Gone (Chinese ver.)) - 宋雨琦 (YUQI)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：우기/우석/Lilias (VNTA)/Eleven Zhan/JustinW/LI XIANG/Juny (Sendao Studio)

Composed by：우기/우석/Siixk Jun

Arranged by：Siixk Jun

Background Vocal：우기/우석/진혁

Bass：Cheatkey

Guitar：노경환/Krap

Drum Programming：Siixk Jun

Piano：Siixk Jun

Recorded by：강로이 @Cube Studio

Digital Edited by：강동호/강로이 @Cube Studio

Vocal Mixed by：강로이 @Cube Studio

Mastered by：Chris Godbey @Furndware Studio

Mixed in Dolby Atmos by：김용운 (goodear) @SOUNDRAGON

Original Publishers：CUBE ENTERTAINMENT, INC. for 우기, Siixk Jun/Sony Music Publishing Korea for 우석/TME Producers' Studio for Lilias (VNTA), Eleven Zhan, JustinW, LI XIANG, Juny (Sendao Studio)

Sub-Publishers：Peermusic (Worldwide) for 우기, Siixk Jun/Sony Music Publishing for 우석

Composed by：YUQI/WOOSEOK/Siixk Jun

Lyrics by：YUQI/WOOSEOK/Lilias (VNTA)/Eleven Zhan/JustinW/LI XIANG/Juny (Sendao Studio)

Arranged by：Siixk Jun

Background Vocal：YUQI/WOOSEOK/JINHYUK

Bass：Cheatkey

Guitar：Alex Noh/Krap

Drum Programming：Siixk Jun

Piano：Siixk Jun

Recorded by：Loy Kang @Cube Studio

Digital Edited by：Dong Ho Kang/Loy Kang @Cube Studio

Vocal Mixed by：Loy Kang @Cube Studio

Mastered by：Chris Godbey @Furndware Studio

Mixed in Dolby Atmos by：Yong Woon Kim (goodear) @SOUNDRAGON

Original Publishers：CUBE ENTERTAINMENT, INC. for YUQI, Siixk Jun/Sony Music Publishing Korea for WOOSEOK/TME Producers' Studio for Lilias (VNTA), Eleven Zhan, JustinW, LI XIANG, Juny (Sendao Studio)

Sub-Publishers：Peermusic (Worldwide) for YUQI, Siixk Jun/Sony Music Publishing for WOOSEOK

还痛吗

回忆太锋利总不听话 咽不下

是雨吗 泪吗 算了吧

还痛吗

熟悉旋律被放大

只剩我独自舔舐伤疤 还痛吗

我们本该同样挣扎 本该 这样

就算我从此消失从此故事没有以后

就算我们的相拥没有理由

痛也愿意停留 再多痛 会愈合

You know I'll always be with you, baby

你知道我会永远陪在你身边 宝贝

这一次 我们会在 十字路口 擦肩而过

下一段旅途 你向左 我向右

我 会永远记得 你眼中 的炙热

You know I'll always be with you, baby

你知道我会永远陪在你身边 宝贝

当天空都被冷冻在那一句

当刺痛快浇透了勇气

现在才看懂 你那些沉默不语

声嘶力竭 原来这是我们的完结

I can't hear what you're saying

我无法听见你的一言一句

身体只剩痛觉

随你离开停滞在那天

You're breaking my heart

你令我伤心欲绝

(I don't know why you did this to me)

我不知道你为什么要这样对待我

就算我从此消失从此故事没有以后

就算我们的相拥没有理由

痛也愿意停留 再多痛 会愈合

You know I'll always be with you, baby

你知道我会永远陪在你身边 宝贝

这一次 我们会在 十字路口 擦肩而过

下一段旅途 你向左 我向右

我 会永远记得 你眼中 的炙热

You know I'll always be with you, baby

你知道我会永远陪在你身边 宝贝

还在痛吗

还会痛吗

还要痛吗

You know I'll always be with you, baby

你知道我会永远陪在你身边 宝贝

I'm falling apart

我濒临崩溃

My love is gone

我的爱消逝不见

I'm breaking down

我支离破碎

祝愿在时空的转弯

我们和幸福遇见