00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3c083da11943b77bd0aef8e2b9e9f2ed.mp3
点击复制
Le vent porte l'odeur des lilas
风裹着丁香的香气
Mon vélo glisse sur le quai
我骑着单车滑过河岸
Un carnet tombe de tes mains
你的画夹掉落在地
Et le soleil s'arrête sur toi
阳光刚好停在你身上
On ramasse les pages une à une
我们一张张捡起画纸
Tes doigts frôlent les miens, je suis nue
你的指尖擦过我的手 我心跳乱了节奏
Je ne sais pas ce qui m'arrive
我不知道这是怎么了
Mais je veux rester avec toi
可我只想和你待在一起
Ton sourire au soleil
你阳光里的笑容
C'est plus doux que tous les baisers
比所有的吻都要温柔
Le temps s'arrête sur le quai
时间在河岸停住了脚步
Et le monde n'existe plus, tu vois
全世界都消失了 你知道吗
Ton sourire au soleil
你阳光里的笑容
C'est le plus beau cadeau de la vie
是生命里最好的礼物
Je veux tous les étés avec toi
我想和你度过所有夏天
Juste toi et moi, rien d'autre
只有你和我 别无他求
On partage une glace vanille
我们分享一支香草冰淇淋
On parle de rien, on parle de tout
我们漫无目的地闲聊
Les cygnes passent sur la rivière
天鹅游过水面
Et tu ris, tu as les joues roses
你笑起来 脸颊红红的
On marche lentement le long de l'eau
我们沿着河边慢慢走
Le vent porte ta voix, c'est trop beau
风送来你的声音 太美好
Je ne veux pas que ce jour se termine
我不想让这天结束
Je veux garder ce moment là
我想留住这一刻
Ton sourire au soleil
你阳光里的笑容
C'est plus doux que tous les baisers
比所有的吻都要温柔
Le temps s'arrête sur le quai
时间在河岸停住了脚步
Et le monde n'existe plus, tu vois
全世界都消失了 你知道吗
Ton sourire au soleil
你阳光里的笑容
C'est le plus beau cadeau de la vie
是生命里最好的礼物
Je veux tous les étés avec toi
我想和你度过所有夏天
Juste toi et moi, rien d'autre
只有你和我 别无他求
On a pas besoin de promesses
我们不需要承诺
Pas de grands mots, pas de promesses
不需要华丽的誓言
Chaque jour avec toi
和你在一起的每一天
C'est déjà l'éternité
就已经是永远
Ton sourire au soleil
你阳光里的笑容
C'est plus doux que tous les baisers
比所有的吻都要温柔
Le temps s'arrête sur le quai
时间在河岸停住了脚步
Et le monde n'existe plus, tu vois
全世界都消失了 你知道吗
Juste toi et moi
只有你和我
Ton sourire au soleil
你阳光里的笑容