00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3c1f4c24f3b3f0030f12ea59bef38d2d.mp3
点击复制Jasmine - sumika
词：片岡健太
曲：片岡健太
バイバイ 昨日は放っぽって
拜拜 昨天的事先放一边
次の街に出掛けよう
出发去往下一座城市吧
海辺の街 恋の岬
海边的城市 恋爱的海岬
カモメは飛んでいて
海鸥飞过天际
無計画さに抱頭中
毫无计划的我 陷入纠结中
あれもしたい これもしたい
想挑战那个 想试试这个
だけどそれはしたくない
然而 也有我不想要做的事情
ケセララセラと 風に当たっても
就算顺其自然地吹拂着微风
守り続けた “I want to”
我还是想要坚守自己的本心
一心と不乱に 旅立ちましては
心无旁骛踏上了旅途
欲望に正しくさ
那就忠于自己的欲望
雑音を切ってさ
摈除一切嘈杂的声音
らしく在り
以自己的方式前进不就好了
行こうじゃない ゼロから
从零开始
Check
1 2
声は遠くまで 響け
声音远远回响
3 4 5
海渡るまで
直至远渡重洋
それで
就这样
ワンツー・ワンツーって踊り出す
一二 一二翩翩起舞
ステップを街中で
踏遍城市的各个角落
Check
1 2
声よ遠くまで いつか
声音远远回响 总有一天
3 4 5
大事な人へ
能让重要的人听见
それで
就这样
ワンツー・ワンツーって踊り出す
一二 一二翩翩起舞
今そっとちゃんとグッと
此刻悄然之间
生まれ変われる
迎来焕然重生
バイバイ 昨日は放っぽって
拜拜 昨天的事先放一边
この街から始めよう
从这座城市重新开始吧
鼻を撫でる スープの風
风裹挟着汤的浓香 拂过鼻尖
故郷感じて
感受到故乡的气息
腹と心が望郷中
引起我的思乡之情
今帰れば 楽になれる
现在回去的话 一定就能解脱了吧
だけどそれじゃ意味がない
然而 那样的话就没有意义了
何に染まらず 何に甘えず
不会迷失了自己 也不会去依赖别人
広い街道で転倒中
在这广阔的街道经历着跌跌撞撞
優しい目をした人 伸ばした手
然而 面对目光温柔的人伸出的手
信じ掴めりゃ
若能相信他 紧握住他的手
ニューチャプター
便又将开启全新的篇章
1 2
声は重なり 跳ねて
让我们齐声欢唱 载歌载舞
3 4 5
手と手 重なり
双手重叠在一起
いよいよ
时间到了
ワンツー・ワンツーって踊り出す
一二 一二翩翩起舞
街で一丁二丁三丁 繋ぎ始める輪
在一条又一条的街道 连结成圆
1 2
声は遠くまで 響け
声音远远回响
3 4 5
海渡るまで
直至远渡重洋
それで
就这样
ワンツー・ワンツーって踊り出す
一二 一二翩翩起舞
ステップを街中で
踏遍城市的各个角落
Check
1 2
声よ遠くまで いつか
声音远远回响 总有一天
3 4 5
大事な人へ
能让重要的人听见
此処で
在这里
ワンツー・ワンツーって踊り出す
一二 一二翩翩起舞
今そっとちゃんとグッと
此刻悄然之间
生まれ変われる
迎来焕然重生
バイバイ 昨日は放っぽって
拜拜 昨天的事先放一边
この街から始めよう
从这座城市重新开始吧
愛せ「ハロー」と抱き合って
去爱吧 相互问候相互拥抱
この街から始めよう
从这座城市重新开始吧