00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3c4041cba2c2f4d2ba57d3e989da11c4.mp3
点击复制
Oh Mother (Explicit) - Sam Smith/The TwoCity Chorus
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Sam Smith/David Odlum/Simon Aldred/Ruth O’Mahony Brady
Composed by：Sam Smith/David Odlum/Simon Aldred/Ruth O’Mahony Brady
Produced by：Sam Smith/David Odlum/Simon Aldred
You remind me of my mother's greatest fear mmm
你让我想起我妈妈内心最害怕的事情
Gave her life for my protection
她曾付出生命 只为护我周全
Through the years from my tears
长年以来 我与眼泪为伴
Then you came along and tore it down
你出现在我眼前 将一切摧毁
With your deception you let me drown
用你设下的骗局 你任由我沉沦
And all the tears my mother saved hit me like a wave mmm
我妈妈拼命忍住的泪水 如浪潮般向我袭来
Let's go bitch
让我们出发吧 混蛋
Oh beware the woman scorned
一定要小心那个惨遭轻视的女人
She would move a mountain for me
她愿意为我赴汤蹈火
Cross the driest desert for her child
为了她的孩子 穿越最干燥荒芜的沙漠
Like a hurricane her pain would rip the roots out from the ground oh
她的痛苦如飓风那般将一切连根拔起
Sing for me
为我歌唱吧
What you holding onto?
你还在执着些什么
Sing for me
为我歌唱吧
Momma's coming for you
妈妈正过来找你
Keep your head up baby
亲爱的 一定要昂首挺胸
I will hold you steady
我会成为你坚实的后盾
And oh it hit me like a wave
这一切如浪潮般向我袭来
I have been betrayed
我遭遇背叛
Sing for me girl
为我歌唱吧 女孩
Baby I know he cut you bad
亲爱的 我知道他令你肝肠寸断
You can run away save what you had
你可以转身逃离 守护你拥有的一切
Maybe there's a world where you can let him stay
也许能够找到一个世界 你可以让他留下来
Boys stay boys but men can change yeah
男孩本性难移 但男人可以做出改变
Keep the sunshine on your face
让阳光照耀着你的脸庞
This is real life god knows love ain't perfect
这就是现实生活 上帝知道爱并不完美
God knows love ain't perfect trust me mother
上帝知道爱并不完美 妈妈 请相信我
Mother I don't know where to start
妈妈 我不知道该从何说起
If I stay will he break my heart?
倘若我选择留下 他是否会惹我伤心
Maybe there's still time to explain
也许还有时间解释清楚
But I'm too tied up in my pain now
但此刻我痛苦不堪 无法自拔
Start to sweat it's hard to breathe
开始浑身冒汗 感觉难以呼吸
I cry for help could you get here any faster?
我大声呼救 你能否再快一点来到我的身边
Any faster
再快一点
Sing for me
为我歌唱吧
What you holding onto? Sing for me
你还在执着些什么 为我歌唱吧
Momma's coming for you Momma's coming
妈妈正过来找你 妈妈款款而来
Keep your head up baby Keep my head
亲爱的 一定要昂首挺胸 我保持冷静
I will hold you steady Hold me steady
我会成为你坚实的后盾 请扶稳我
What you holding onto? I'm so heavy mother
你还在执着些什么 我心情沉闷 妈妈
Momma's coming for you Hold me steady
妈妈正过来找你 请扶稳我
Keep your head up baby Oh whoa
亲爱的 一定要昂首挺胸
I will hold you steady
我会成为你坚实的后盾
And oh it hit me like a wave
这一切如浪潮般向我袭来
I have been betrayed mmm
我遭遇背叛
I need your protection I need your protection you You have my protection you have my protection
我需要你的保护 我需要你的保护 我庇护着你 我庇护着你
Come on give me your protection You have my protection
来吧 请你守护着我 我庇护着你
I need your protection You have my protection
我需要你的保护 我需要你的保护
You you
你