너와 나의 계절 (SEASON OF LOVE) (你和我的季节) - 문득 (Moon Deuk)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:문득
曲:송용창
编曲:문득
사랑의 계절이 지나갔어요
爱情的季节已经逝去
다신 돌아 올진 알 수 없어요
是否还会再回来,我们无法知晓
그땐 알지 못했던 내 마음들
那时我还不懂自己的心意
눈치 없던 우리 젊은 날
我们年轻时的懵懂
내 모든 계절의 시간들을
我所有季节里的时光
그댈 위해서 모두 주었다 생각했죠
曾以为全都为你付出
시간이 지나고 지금은 알고 있어요
时光流逝 如今我已明白
나만 생각했던 철없던 그때의 나
曾经那个只想着自己的幼稚的我
그때 너에게 미안해 용서해
那时对你感到抱歉,希望你能原谅
그때로 돌아간다면 나는
如果能回到那时候
그런 널 예뻤던 너에게 더 잘했을 텐데
对那个美丽的你,对那个曾经的你更好
다시는 볼 수 없는 우리
再也无法相见的我们
우리였던 너와 내 사랑
曾经的我们 你我的爱情
내 모든 계절의 시간들을
我所有季节里的时光
그댈 위해서 모두 주었다 생각했죠
曾以为全都为你付出
시간이 지나고 지금은 알고 있어요
时光流逝 如今我已明白
나만 생각했던 철없던 그때의 나
曾经那个只想着自己的幼稚的我
그때 너에게 미안해 용서해
那时对你感到抱歉,希望你能原谅
그때로 돌아간다면 나는
如果能回到那时候
그런 널 예뻤던 너에게 더 잘했을 텐데
对那个美丽的你,对那个曾经的你更好
어디에서 지내고 있는지
你如今在哪里生活
알 수도 있겠지만
也许我能知道
차마 찾지 않을래 그런 널
我不忍心再去找那样的你
그때 너에게 미안해 용서해
那时对你感到抱歉,希望你能原谅
그때로 돌아간다면 나는
如果能回到那时候
그런 널 예뻤던 너에게 더 잘했을 텐데
对那个美丽的你,对那个曾经的你更好
다시는 볼 수 없는 우리
再也无法相见的我们
우리였던 너와 내 사랑
曾经的我们 你我的爱情