Contradiction (feat. Chronixx) - Alborosie/Chronixx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alberto D'Ascola/Fabrice Allegre/Jamar McNaughton/Robert Fisher/Ryan Dillon/Tyrone Downie
Listen to me now brother
A whe yuh seh
Contradicting yourself
自我矛盾重重
Cronixx alborosie tell dem seh
克洛尼克斯·阿尔博罗西告诫世人
Listen to me now
此刻请听我说
Contradiction is global global global
矛盾遍布全球 无处不在
Yeah contradiction global
是的 矛盾遍布世界
Madness taking over
疯狂正在蔓延
Too much men in mixup
太多人陷入混乱
One bag o' mixup rasta nuh live so
拉斯塔法里信徒不该如此生活
Contradiction global
矛盾遍布全球
Still good conquers evil
但善终将战胜恶
David still slew goliath
就像大卫击倒歌利亚
Mi gwaan hold that vibe here
我仍坚守这份信念
Too many idolize badness and slackness
太多人崇拜堕落与放纵
Island in the sun just falling in darkness
阳光之岛正坠入黑暗
One love and one heart whe the heart deh
当爱心犹在 我们本应同心同德
Nowadays you're not cool if yuh nuh heartless
如今若无心无情 反被视为酷炫
Flashing with a 9 like you're lawless
手持九毫米肆意横行 如入无人之境
Like justice a-buy out of warness
正义沦为战利品 被明码标价贩卖
Well got a six for a 9
六发换九毫米 腰间别着致命武器
And a 9 in the waist
终审判处无期徒刑
Then a sentence to life 'cause
只因这世界充满矛盾
Contradiction global
矛盾遍布全球
Madness taking over
疯狂正在蔓延
Too much men in mixup
太多人陷入混乱
One bag o' mixup rasta nuh live so
拉斯塔法里信徒不该如此生活
Contradiction global
矛盾遍布全球
Still good conquers evil
但善终将战胜恶
David still slew goliath
就像大卫击倒歌利亚
Mi gwaan hold that vibe here
我仍坚守这份信念
Well margarita nuh flankaz flankaz
玛格丽塔不该沦为虚张声势的装饰
When bullets a ram-pam-pam-pam
当子弹呼啸而过时
Who a-call dem big shots deh
谁在自称是大人物
Dem a do it from a mansion
他们在豪宅中肆意妄为
Slowly like gangstas break out outrully all god dem take out
如同暴徒般缓慢蔓延 将秩序彻底摧毁
Politician and gunman are linked
政客与枪手暗中勾结
So contradiction run the ting yeah
矛盾主导着这一切
Contradiction global
矛盾遍布全球
Madness taking over
疯狂正在蔓延
Too much men in mixup
太多人陷入混乱
One bag o' mixup rasta nuh live so
拉斯塔法里信徒不该如此生活
Contradiction global
矛盾遍布全球
Still good conquers evil
但善终将战胜恶
David still slew goliath
就像大卫击倒歌利亚
Mi gwaan hold that vibe here
我仍坚守这份信念
The contradiction is global
这矛盾无处不在
Still a hail rastafari yeah ev-ery day I I
每日仍向拉斯塔法里致敬
Yeah yeah
是的 是的
Chronixx alborosie tell dem
克罗尼克斯与阿尔博罗西告诫世人
Yeah na na na na na
We tell dem right away
我们立刻告诫他们
Hear dem talking positive
听他们满口仁义道德
Inside dem nuh good at all
内心却肮脏不堪
Gwaan like set them big yeah
装腔作势摆架子
And everybody else so small
把别人都看扁
Two-faced two-mouth too lie come in like yuh living two lives
两面三刀谎话连篇 活像双面人
Too good yet too bad and yuh deh 'pon
表面伪善实则卑劣 你却还...
The two sides people nuh know wha' to choose
世人彷徨 不知如何抉择
Too many idolize badness and slackness
太多人崇拜堕落与放纵
Island in the sun just falling in darkness
阳光之岛正坠入黑暗
One love and one heart whe the heart deh
当爱心犹在 我们本应同心同德
Nowadays you must be heartless
如今却要变得铁石心肠
Heartless
铁石心肠
In the morning no one bag of one bag of mixup
清晨时分 无人能理清这团乱麻
Contradiction is global
矛盾遍布全球
One bag of one bag of one bag of
一袋又一袋 一袋接一袋
Contradiction is global
矛盾遍布全球
Contradiction is global
矛盾遍布全球
Contradiction is global
矛盾遍布全球
Contradiction is global
矛盾遍布全球