The Start End - 헤피씰 (Hepysseal)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:헤피씰
曲:헤피씰
编曲:헤피씰
작은 생명이 깃든
小小的生命栖息在
낡은 헌 곳에 살아온
在陈旧的地方生存着
작은 공간속에 커다란 존재들
狭小的空间中孕育着伟大的存在
미치게 만들 혼란속에서
在令人发狂的混乱中
힘겨웠던 삶만이
只有艰难的生活
기다리고 있어
我在这里等待着
바다의 넓은 마음속에서
在大海广阔的胸怀之中
새 생명이 꿈틀거리는 곳
新生命萌动的地方
동 터오르는 저 언덕너머
在那一同涌起的山丘彼端
더 밝아 오는 저 햇살 같이
如同那愈发明亮的阳光
우리의 맘속에 힘이 되고
成为我们心中的力量
진정 아름다운 미래를 열어가자
一同开启真正美好的未来吧
삶의 의미 어떤 것 보다도
生命的意义 比任何事物都
사랑 또 희생적인 작은 마음들
爱 还有那充满牺牲精神的微小心意
서로 건네주며 밝게 웃으면
彼此传递,绽放笑容
이젠 너의 삶인거야
现在这就是你的人生
바다의 넓은 마음속에서
在大海广阔的胸怀之中
새 생명이 꿈틀거리는 곳
新生命萌动的地方
동 터오르는 저 언덕너머
在那一同涌起的山丘彼端
더 밝아 오는 저 햇살 같이
如同那愈发明亮的阳光
우리의 맘속에 힘이 되고
成为我们心中的力量
진정 아름다운 미래를 열어가자
一同开启真正美好的未来吧
우리 마음속에 있는 작은 생각을
我们心中那些小小的想法
어떤 의미로 찾아가는 가
以怎样的意义去寻找呢
언제나 내게 설레이는 마음으로
总是以让我心动的心情接近
다가왔던 마음 모두 같던
曾靠近的心情 全都一样
삶의 의미도 나의 마지막 임무도
生命的意义,我的最后任务
받아 들이면서 살아가는 것
一边接受 一边活下去
그런 이 세상은 날
这样的世界
가만두지 않는 건 무슨 속셈일까
不置之不理,究竟有什么意图呢
언제나 밝은 너의 모습에
总是你那明亮的样子
세상의 빛은 더욱 빛나고
世界的光芒 愈发闪耀
닫혀있던 얼어붙던
曾经紧闭 曾经冰封
항상 어두워져만 있었던
总是变得越来越黑暗的
나의 마음속에 너의 영혼의 문
我的心中,你的灵魂之门
사랑은 미워지고 슬픔은 더 커지고
爱变得憎恨,悲伤变得更加深重
헛된 욕망만 너의 맘속에
虚妄的欲望充斥着你的心中
어린 시절 즐거운
童年时期那些欢乐的
내 추억들 마저 사라져 가고
连我的回忆也渐渐消失
소중한 너에겐 빛바랜 기억
对你而言,珍贵的记忆已褪色
이제는 힘을 모아 더 큰 미래를
现在让我们凝聚力量 创造更大的未来
또 다른 내일 내일의 작은 소망
还有另一个明天 明天的小小希望