사랑이 나를 부를 때 (With 열두달|12DAL) - 이진석/열두달 (12DAL)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이진석
曲:이진석
编曲:임유리/이준혁
사랑이 나를 부를 때
当爱呼唤我时
계절이 나를 찾을 때
当季节寻觅我的时候
지나간 그 길 위에 놓여진다 해도
即使被放在那条过去的路上
나는 너를 찾지 않아요
我也不会再去寻找你
오래전 그 길 위에 나
许久之前在那条路上的我
다른 너와 마주칠 때에도
即便与不一样的你再次相遇时
넌 나를 버리고 떠나
你抛弃我离开
다른 사람 곁에서 늘 서 있는 거야
总是在别人的身边站着
몰랐었어
我未曾知晓
너를 처음 봤을 땐
初次见你时
함께했었던 기억이 떠나지가 않아
那些共同度过的回忆无法忘怀
사랑이 나를 부를 때
当爱呼唤我时
계절이 나를 찾을 때
当季节寻觅我的时候
지나간 그 길 위에 놓여진다 해도
即使被放在那条过去的路上
나는 너를 찾지 않아요
我也不会再去寻找你
몰랐었어
我未曾知晓
그때 너를 보낼 땐
那时送你离开时
내 가슴속에 간직해둔
我内心深处珍藏着的
그 순간들이 떠나지가 않아
那些瞬间始终挥之不去
사랑이 나를 부를 때
当爱呼唤我时
계절이 나를 찾을 때
当季节寻觅我的时候
지나간 그 길 위에 놓여진다 해도
即使被放在那条过去的路上
사랑할 수 없을 거야 돌이킬 수 없어 난
我也无法再爱,无法挽回
네가 없는 그곳에서 난
在没有你的地方,我
사랑이 나를 부를 때
当爱呼唤我时
계절이 나를 찾을 때
当季节寻觅我的时候
지나간 그 길 위에 놓여진다 해도
即使被放在那条过去的路上
나는 너를 찾지 않아요
我也不会再去寻找你
나는 너를 찾지 않아요
我也不会再去寻找你