00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3cc5e2e6c6ab2ef8b8a570cc941ee6df.mp3
点击复制
Made Niggaz Feat. Outlawz - 2Pac/Outlawz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No man seperate what we create
Unstoppable untouchable ************ worldwide mob figures
Death Row at it's finest
M.O.B. thug for ************ life ************ made niggaz
We comin after these niggaz worldwide
我们正横扫全球 让敌人们闻风丧胆
Feel me Makaveli the Don
感受我 马基雅维利般的帝王气概
My life in exchange for yours born hated as a thug
我以命相搏 生来就被视为暴徒
House full of babies cryin from a lack of gettin love
满屋婴孩啼哭 只因缺爱饥寒交迫
Ain't nobody tell me **** 'til I got a sack of *****
无人敢对我指手画脚 直到我腰缠万贯
Had the block sewn up cause I learned to pack a gun
整条街区尽在掌控 因我学会持枪镇守
Do you feel me
你可懂我
World do ya hear me catch a risin star
世界可听见 这颗新星正冉冉升起
**** the love niggaz fear me
去他的爱情 懦夫们都畏惧我
Got these niggaz runnin all wild from my double-I
让这些家伙在我的双枪下仓皇逃窜
When we ride ************* is sho' to die
当我们出动 敌人注定灭亡
Boom once I enter the room in the air
当我踏入房间 空气中弥漫着
All you hear is the whispers of doom niggaz scared
只有恐惧的低语 胆小鬼们瑟瑟发抖
They don't wanna see me head on
他们不敢直视我的锋芒
Think of all the busters that I had to leave dead and gone
想起那些被我送进地狱的废物们
Call a gravedigga ****** with a made nigga M.O.B
叫个掘墓人来 和真正的狠人M.O.B为伍
Gunfire gettin sprayed quicker
枪火如雨倾泻而下
**** 'em all let em understand my plot to get richer
扫清障碍只为财富计划
Much more than six figures a ************ made nigga
远不止六位数 我是白手起家的狠角色
Can you feel me
你能懂我吗
A ************ made nigga
从底层拼杀出来的枭雄
I got a plot to get richer take my picture
致富蓝图正在展开 记住我的模样
A made nigga
真正的狠人
Napolean：
拿破仑：
Nigga I was raised on the streets I had to hustle just to eat
街头求生是我宿命 只为温饱挣扎前行
My role model was killin niggaz so I know I would never be weak
以暴制暴是生存法则 我绝不示弱半分
They got me sittin wonderin where my life begins
迷茫中追问生命意义何在
These niggaz crossed my father then my father crossed them
父辈恩怨延续 血债终须血偿
Cause I roll with immortal thug niggaz
我与不死战士并肩同行
And my number one plan to kill a man
猎杀计划早已拟定
To grab a needle and **** niggaz
手持**终结宿敌性命
Niggaz don't like us because they ******* straight love us
他们嫉妒我们 只因我们活得真实
The president told us to leave cause the government don't want us
总统下令驱逐 政府早已将我们抛弃
It's Napolean I get my pleasure out of sin
我是拿破仑 在罪恶中寻找快意
And seein blood spill ain't **** cause I seen it at the beginnin
鲜血飞溅早已麻木 自我幼时便习以为常
A made nigga
真正的狠人
Fatal Hussein：
致命侯赛因：
How many niggaz fall in your vision
你眼前倒下过多少亡魂
Gunnin 'em down for every last minute that I spent in prison
每分每秒牢狱时光 都要用子弹讨回代价
We mash together plus we get cash together
我们并肩作战 一起捞金发财
Blast whenever knowin it don't last forever
随时准备开火 深知荣华易逝
It's only one way out and one way in
只有一条出路 一条退路
************* cross and get crossed out never made men
******** 背叛者终将灭亡
We find excuses to loot cock and shoot
我们找尽借口抢劫掠夺
Blow the roof off then poof like Rahman Raouf
炸飞屋顶后如烟消散
I can't be touched cause of the weapons I clutch
我手握利器 无人能近
And the niggaz that I'm under is just too much
我脚下的蝼蚁实在太多
We made niggaz
我们造就了这群废物
E.D.I.：
Picture the scenery cause for now you gon' have to imagine
想象这场景吧 现在你只能靠幻想
Call me a prophet cause I predicted what's gon' happen
称我为先知 因我早已预见未来
I began the paper stackin at those
我开始堆积钞票
Who be paper snatchin will emerge like crack in the 80's
那些抢钱的家伙会像80年代毒品般涌现
Baby maybe that's if I slip
宝贝 除非我失手
But I became official since the start of this Edi Amin
但我从这场权力游戏开始就已成王
Born July 7th a few shed eyes
生于七月七日 见证过太多背叛目光
Precious but others gave me they hate to cherish
我本是珍宝 却承载着世人嫉恨滋养
But still I made it a made ***** made by the game
仍在这修罗场中淬炼成钢
Made for war my aim is simple and plain
为战而生 我的目标纯粹坦荡
Yeah whether it's '***** or these tracks made for your brain
无论是子弹横飞还是精神碾压的乐章
You'll forever know my name Edi Amin
我的名号将永世回荡 埃迪·阿明
Kastro：
卡斯特罗：
I ain't count the line my strap my head
我不数钱 枪就是我头脑
There will be none of that
那些规矩统统不存在
The young hog K-Dog playin outlaw immortal combat
年轻的K-Dog在街头永不停战
With the criminal skill they cannot beat me a nigga
犯罪技巧无人能敌 他们打不倒我
Til he still and chill recognize the real deal
直到他安静下来 才明白谁才是真王
Feel a ***** made when I was young and dumb
记得年少轻狂时被人*看不起*
With a gun but it paid so I busted for fun
但持枪换来钱财 我就为乐趣开火
And the outcome will be the same every time
而每次结局都会是同样下场
We all gon' die get yours cause I'm gonna get mine
我们终将逝去 趁活着各取所需
Khadafi：
Tha outlawz we be the Don Juans of this rough ****
法外之徒在腥风血雨中称王
Rhymes baptize your mind while paralyze the public
韵脚洗礼你心智 震慑众生目光
With my mentality of war dead bodies in silence give it to you raw
战争思维如刀 尸横遍野无声息 直面这血淋淋真相
Thug ***** to the core
暴徒本性刻骨
The results of livin poor got me thinkin on a made level
贫穷烙印让我谋划帝王棋局
Shootin my gauge to get paid a ****** crazed devil
枪管喷吐怒火 疯魔只为金银铺路
Mashin from here to there day by day year to year
日复一日年复年 我们穿梭街头巷尾
Made niggaz on your ************ tear I'm a made nigga
让你们的*眼含泪 我可是混出名堂的狠角色
2Pac：
Ha ha ha call me a bad boy killer murder ************* daily
哈哈哈 叫我冷血杀手 每天都在*收割人命
Know the feds trail me so my alias Makaveli
条子紧盯着我 所以化名马基雅维利
Gettin lessons from niggaz in penitentiaries
在铁窗后向狱中老炮取经
Game when applied help me survive several centuries
运用生存法则 让我跨越世纪长存
Lock me in a cage I'll display my rage
就算囚禁牢笼 我也会爆发狂怒
Surround the court buildin with the gauge and spray
法庭四周布满枪械与硝烟
They wonder if I'll go when I'm finally sentenced
他们揣测我最终是否会伏法
On my knees to god beggin for repentance
跪地向上帝祈求宽恕
I'm convinced that I'm a thug
我深信自己生来就是暴徒
They got me fiendin for my cash like a fiend when he dreams of *****
他们让我如瘾君子般渴求金钱
Diss the and I'll kidnap your daughter
敢挑衅就绑走你女儿
Kill your wife and hit the funeral and tell you just who gave the order
杀你妻子 葬礼上亲口告诉你谁是主谋
Makaveli the Don til I'm gone I maintain
马基雅维利大亨至死方休
My army of lunatics that stay armed
我麾下尽是持械的狂徒
Til the day I die I'll be remembered as a paid nigga
至死方休 世人将铭记我是拿钱办事的狠角色
Outlaw to the grave a ************ made nigga
生为法外之徒 死亦****铸就的硬汉
2Pac：
Can you feel me come closer ha ha ha
可听见我逼近的狞笑 哈哈哈
Get into the mind of a made nigga I can't be touched
窥探枭雄的思维 我早已金刚不坏
My adversaries get ****** feel me
敌人们终将**** 给我听好了
Multimillionaire dreams all I want is the C.R.E.A.M.
千万富豪的幻梦 我只要真金白银的C.R.E.A.M.
I sell my **** to the fiends all the ******* scream
我在街头贩卖 瘾君子们疯狂尖叫
Come and see to see a made nigga
来看看真正的狠角色
The outlawz makaveli the Don
亡命之徒 马基雅维利式的教父
Hussein Fatal Edi Amin Kastro Napolean Khadafi
侯赛因·法塔尔 伊迪·阿明 卡斯特罗 拿破仑 卡扎菲
Mussolini M.O.B. I send this out to my niggaz on the streets
墨索里尼 M.O.B. 这首歌献给街头的兄弟们
The ************ made niggaz
那些刀口舔血的狠角色
All my niggas on death row tha dogg pound
我那些死囚牢里的兄弟 狗帮成员
Tha Doggfather and all his niggaz
狗爷和他所有的兄弟
You know what time it is Daz Dillinger
你知道现在是达兹·迪林格时间
Kurupt young gotti
库鲁普特 年轻的高蒂
Hahaha westside made niggaz *****
哈哈哈 西岸造就的狠角色