00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3cd5da778bbc235d40b238aee2dffabd.mp3
点击复制
I Can't Be Satisfied - Muddy Waters/Little Walter/Otis Spann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm goin' away to leave
我将要远行离开
Won't be back no more
不再归来
Goin' back down south child
我将回到南方，孩子
Don't you want to go
你不想随我而去吗
Woman I'm troubled I be all worried in mind
亲爱的，我心神不宁，满腹忧虑
Well baby I just can't be satisfied
宝贝，我就是无法感到满足
And I just can't keep from cryin'
我也无法停止哭泣
Well I feel like snappin'
我感觉自己快要崩溃了
Pistol in your face
枪口抵住你的脸
I'm gonna let some graveyard
我要让某处墓地
Lord be your resting place
成为你长眠的归宿
Woman I'm troubled I be all worried in mind
亲爱的，我心神不宁，满腹忧虑
Well baby I can never be satisfied
亲爱的 我永远得不到满足
And I just can't keep from cryin'
我也无法停止哭泣
Baby
亲爱的
Well now all in my sleep
如今即便在梦中
Hear my doorbell ring
听见门铃在响
Looking for my baby
寻觅我的爱人
I couldn't see not a doggone thing
我什么都看不见 真见鬼
Woman I was troubled I was all worried in mind
姑娘 我心神不宁 满心忧虑
Well honey I could never be satisfied
宝贝 我永远得不到满足
And I just couldn't keep from cryin'
泪水止不住地流
Well I know my little old baby
我知道我的小甜心
She gonna jump and shout
她定会欢呼雀跃
That old train be late man lord
那趟旧列车迟迟不来 老天啊
And I come walking out
我独自走出门外
I be troubled I be all worried in mind
我心神不宁 满心忧虑
Well honey ain't no way in the world could we be satisfied
亲爱的 这世上没有方法能让我们满足
And I just can't keep from crying
我终究无法抑制泪水